This page has been optimized for print.

ESTRELLA DE LA MUSICA LATINA LUIS FONSI NOMBRADO COMO PORTAVOZ DE LA SEXTA CAMPAÑA ANUAL THANKS AND GIVING® A BENEFICIO DE ST. JUDE CHILDREN'S RESEARCH HOSPITAL®

El compositor y cantante nominado al GRAMMY Latino le pide a la comunidad Hispana que agradezcan la salud de sus niños y ayuden a aquellos que no la tienen.

Click here to view this press release in English.

(Nueva York, NY – 04 de noviembre de 2009) /PRNewswire/ — St. Jude Children's Research Hospital anunció que el famoso cantante puertorriqueño Luis Fonsi ha sido nombrado como el portavoz de la sexta campaña anual Thanks and Giving para la comunidad Hispana en beneficio del hospital St. Jude. Fonsi, quien ha sido nominado a dos premios GRAMMY Latino por el Mejor Álbum de Pop Latino y la Canción del Año, se ha unido a St. Jude para dar a conocer la campaña Thanks and Giving en la comunidad hispana a nivel nacional. El propósito de la campaña es pedirle al público que "agradezca la salud de sus niños y ayude a aquellos que no la tienen" a través de anuncios publicitarios que serán transmitidos por medios de comunicación en los Estados Unidos.

Fonsi se unirá a otras celebridades quienes voluntariamente han prestado su imagen para participar de nuevo en la campaña Thanks and Giving como Jennifer Aniston, Robin Williams, Antonio Banderas y Reggie Bush de los New Orleáns Saints. Estas celebridades saldrán en comerciales de televisión junto con pacientes de St. Jude durante esta temporada festiva. Además, los artistas de música country Carrie Underwood y Darius Rucker han donado su tiempo y talento durante la campaña este año. Los cálidos avisos publicitarios de la televisión son producidos por el galardonado productor y director Tony Thomas, uno de los hijos del fundador del hospital St. Jude, Danny Thomas.

"Es un gran honor poder ser parte de la campaña Thanks and Giving, la cual ayuda a St. Jude a continuar su labor de encontrar nuevas curas para salvar las vidas de niños con cáncer y otras enfermedades catastróficas", dijo Fonsi, un partidario desde hace mucho tiempo del hospital St. Jude.

"Estoy muy entusiasmado en poder poner de mi parte para invitar a la comunidad Hispana a que agradezcan la salud de sus niños en esta temporada festiva, y recordarle que apoyen a los niños en St. Jude haciendo un donativo al hospital".

La campaña de 2009 le da la bienvenida a más de 50 socios corporativos, los cuales se han unido durante este competitivo período de ventas para crear conciencia y recaudar fondos, los cuales son vitales para continuar las investigaciones médicas y los tratamientos que se llevan acabo en St. Jude. Los socios de la campaña Thanks and Giving incluyen a Target, CVS/pharmacy, Kmart, Kay Jewelers, Dick's Sporting Goods, AutoZone, Williams-Sonoma, Gymboree, Ann Taylor Brands, New York & Company, Dollar General, HSN, AOL, Brooks Brothers, Domino's Pizza, The Melting Pot y muchos más.

"Nuestros socios corporativos se comprometen cada temporada festiva a ayudar a salvar las vidas de niños bajo tratamiento en St. Jude al pedirle a sus clientes que hagan un donativo a la campaña de Thanks and Giving mientras realizan sus compras", dijo Marlo Thomas, Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude, e hija del fundador del hospital. "Gracias al generoso apoyo de nuestros grandes socios y sus clientes podemos lograr que ningún niño sea rechazado debido a la situación económica de su familia".

Entre los nuevos socios corporativos que se han unido a la campaña este año se encuentran: Chico's, Reebok, Ticketmaster, Harry & David y Anna's Linens. La campaña de Thanks and Giving comienza en la semana de Acción de Gracias y continúa hasta finales de año.

Se les solicita a los consumidores que compren en compañías donde se encuentra el logotipo de la lupa verde de la campaña Thanks and Giving de St. Jude; haciendo un donativo en línea en www.dargracias.org, o comprando artículos publicitarios de la campaña de socios participantes. Para obtener una lista de los socios que nos ayudan a recaudar fondos, visite www.dargracias.org, o llame al 1-800-278-5833.

Acerca de St. Jude Children's Research Hospital

St. Jude Children's Research Hospital es internacionalmente reconocido por sus avances de investigación encontrando curas y salvando a niños que sufren de cáncer y otras enfermedades catastróficas infantiles. Fundado por el fallecido artista Danny Thomas y localizado en Memphis, Tennessee, St. Jude comparte sus descubrimientos con la comunidad médica y científica alrededor del mundo. Las familias nunca pagan por los tratamientos que no estén cubiertos por el seguro médico y las familias que no cuentan con seguro médico no tienen que pagar por los gastos de tratamiento. St. Jude cuenta con el apoyo financiero de ALSAC, la organización de recaudación de fondos económicos. Para más información visite www.hospitalsanjudas.org.

LATIN MUSIC SUPERSTAR LUIS FONSI TO SERVE AS CELEBRITY AMBASSADOR FOR THE 6th ANNUAL THANKS AND GIVING® CAMPAIGN TO SUPPORT ST. JUDE CHILDREN'S RESEARCH HOSPITAL®

Latin Grammy nominee encourages U.S. Latinos to "Give thanks for the healthy kids in your life, and give to those who are not."

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

(New York, NY – November 4, 2009) /PRNewswire/ — Today, St. Jude Children's Research Hospital announced that Latin music superstar Luis Fonsi will serve as an official celebrity ambassador for the 6th Annual Thanks and Giving campaign supporting St. Jude Children's Research Hospital. The Latin pop music superstar, nominated for two Latin GRAMMY awards for Record of the Year and Song of the Year, will work to raise awareness of the Thanks and Giving campaign and encourage U.S. Latinos to "give thanks for the healthy kids in your life, and give to those who are not" in televised spots to air in Spanish-language markets around the United States.

Fonsi joins celebrity artists including Carrie Underwood and Darius Rucker who have volunteered their time to the 2009 Thanks and Giving campaign. Returning to the Thanks and Giving campaign this year are long-time celebrity friends, Jennifer Aniston, Robin Williams, Antonio Banderas and New Orleans Saint's Reggie Bush, who star in the heartwarming national television spots with patients from St. Jude that air during the holiday season. The television spots are produced each year by award-winning producer/director Tony Thomas, the son of St. Jude Children's Research Hospital founder, Danny Thomas.

"It is a great honor to be able to be part of the Thanks and Giving campaign, which helps St. Jude continue its life-saving work finding cures for children with cancer and other catastrophic diseases," said Fonsi, a long-time supporter of St. Jude Children's Research Hospital. "I am thrilled to be able to do my part to encourage the Latino community to not only give thanks during this holiday season, but also to remember and support the children at St. Jude by making a donation to the hospital."

The 2009 campaign welcomes more than 50 partners, who have united during the competitive holiday retail season to raise awareness and funds that are vital to continuing the research and treatment taking place at St. Jude. Returning partners include Target, CVS/pharmacy, Kmart, Kay Jewelers, Dick's Sporting Goods, AutoZone, Williams-Sonoma, Inc, Gymboree, Ann Taylor, New York & Company, Dollar General, HSN, AOL, Brooks Brothers, Domino's Pizza and many more.

"Our partners make a true commitment each holiday season to help save the lives of children being treated at St. Jude by asking their customers to donate to the Thanks and Giving campaign during their holiday shopping," said Ms. Thomas. "It is only with these outstanding partners' and their customers' generous support that we are able to never turn a child away because of a family's inability to pay."

New partners to this year's campaign include Chico's, Reebok, Ticketmaster, Harry & David and Anna's Linens. The Thanks and Giving campaign, which begins Thanksgiving week and continues through the end of the year, and its partners ask consumers to join them in making a contribution to St. Jude to help save lives of children in communities everywhere.

Consumers are asked to shop at companies where the St. Jude Thanks and Giving green magnifying glass logo is displayed; donate online at www.stjude.org, or purchase specialty merchandise created by the partners to support the campaign. A list of fundraising partners is available at www.stjude.org or call 1-800-4STJUDE (1-800-478-5833) or in Spanish by logging onto www.dargracias.org or calling 1-800-2STJUDE (1-800-278-5833).

About St. Jude Children's Research Hospital:

St. Jude Children's Research Hospital is internationally recognized for its pioneering work in finding cures and saving children with cancer and other catastrophic diseases. St. Jude is the first and only pediatric cancer center to be designated as a Comprehensive Cancer Center by the National Cancer Institute. Founded by late entertainer Danny Thomas and based in Memphis, Tenn., St. Jude freely shares its discoveries with scientific and medical communities around the world. St. Jude is the only pediatric cancer research center where families never pay for treatment not covered by insurance. No child is ever denied treatment because of the family's inability to pay. St. Jude is financially supported by ALSAC, its fundraising organization. For more information, please visit www.stjude.org.