This page has been optimized for print.

Sheraton Mendoza Hotel presenta la experiencia de los Tours de Vinos personalizados

El hotel da la bienvenida a los turistas al corazón de la región vitivinícola de la Argentina. Ofrece una ubicación conveniente y tours de vinos personalizados

Click here to view this press release in English.

Buenos Aires, 2009 /PRNewswire/ — Para los amantes del vino, visitar Mendoza siempre es una experiencia única. Esta importante región vitivinícola conocida en todo el mundo ostenta más de 1.221 bodegas, cada una de las cuales ofrece técnicas de producción de vinos de vanguardia y actividades de esparcimiento originales. Esto ha posicionado la provincia como el centro más importante de producción de vino de Latinoamérica, distinguido por su distintiva uva Malbec.

El hotel ofrece una experiencia única de conocer a los productores de vino que trabajan la tierra, cultivan la vid y ponen toda su pasión en crear excelentes vinos, mientras que se disfruta de una completa variedad de actividades, entre ellas: montar a caballo por las montañas andinas, expediciones para ver el área de la producción de vino desde el aire, clases de cocina regional, lecciones de cosecha y de poda, ciclismo y degustación de vinos, así como visitas a las galerías de arte más destacadas de la zona, con pinturas y esculturas de artistas locales.

Sheraton Mendoza presenta un paquete completo, que incluye:

  • Estadía de 3 noches, en habitación doble clásica
  • Upgrade de cortesía al Club Level y acceso al Club Level Lounge
  • Desayuno Buffet en el Restaurante Acequias
  • Acceso al gimnasio Neptune Pool & Fitness Center
  • Degustación de vinos en la cava del hotel
  • Un tour de vinos por las mejores bodegas de Mendoza (Salentein, Familia Zuccardi, Achaval Ferrer y otras)
  • Check out tardío: 4pm
  • Opcional: actividades de tour adicionales, tales como montar a caballo, lecciones de cosecha y de poda, lecciones de cocina y almuerzos en las bodegas, entre otras.

Las tarifas para habitación doble ascienden a US$499 + impuestos, tarifa por estadía nocturna

El Sheraton Mendoza Hotel ostenta una ubicación estratégica en el distrito financiero de la ciudad, a corta distancia de la Plaza de la Independencia y de los principales sitios históricos de la ciudad. El nuevo hotel se encuentra también a sólo 7 millas (11 kilómetros) del Aeropuerto Internacional de Mendoza y está cerca de las empresas y zonas de tiendas.

El gimnasio Neptune Pool & Fitness Center ofrece una espectacular piscina climatizada interna con Jacuzzi, deck para tomar sol, gimnasio completamente equipado, salas de tratamiento de spa, y sauna y baños de vapor. El Spa ofrece tratamientos de spa originales basados en ingredientes locales, tales como Uvas Malbec para exfoliación, combinadas con aceites de vino y masajes con piedras calientes.

El restaurante El Mirador, situado en el 17o. piso del hotel, sobresale por su vista única de la ciudad de Mendoza y de las montañas andinas. La cocina de autor es preparada de manera creativa con productos regionales por el Chef Ejecutivo Mauro Pellegrino.

Contáctenos
(+54 261) 441-5500
reservas.mendoza@sheraton.com

Para descargar fotos de alta resolución, visite:
http://www.starwoodarchive.com/lightboxes/index.php?l=41914&r=wYY9WoSX

Acerca de Sheraton Hotels & Resorts

Sheraton ayuda a los huéspedes a hacer conexiones en más de 400 hoteles en 75 países de todo el mundo. Así está revitalizando su marca icónica mientras que continúa su agresiva expansión internacional, adicionando 54 hoteles y 20.000 habitaciones para 2009. Sheraton Hotels es propiedad de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., una de las principales empresas hoteleras y de esparcimiento del mundo, que cuenta con 900 propiedades aproximadamente en más de 97 países y 145.000 empleados en sus propiedades propias y en las que administra. Starwood Hotels es propietario, operador y franquiciador de hoteles y complejos, plenamente integrado con las siguientes marcas reconocidas internacionalmente: St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® por Sheraton, W®, Le Méridien® y los hoteles anunciados recientemente aloftSM y ElementSM. Starwood Hotels también es propietaria de Starwood Vacation Ownership, Inc., uno de los principales desarrolladores y operadores de complejos vacacionales de tiempo compartido, de alta calidad. Para obtener más información, sírvase visitar www.starwoodhotels.com.

SHERATON MENDOZA INTRODUCES THE WINE TOURS EXPERIENCE

The hotel welcomes travelers to the heart of Argentina’s wine region, offering a convenient location and personalized wine tours

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

Buenos Aires, 2009 /PRNewswire/ — For wine lovers, visiting Mendoza is always a unique experience. This leading, globally known wine region boasts over 1,221 wineries, each one offering state of the art wine production techniques and original leisure activities. This has positioned the province as the most significant wine-producing center in Latin America, distinguished by its distinctive Malbec grape.

The hotel offers a unique experience for meeting the wine producers who work the land, grow the grapes and put all their passion into creating great wines, while enjoying a complete portfolio of activities including: horseback riding along the Andean mountains, expeditions to view the wine production area from the air, regional cooking classes, harvesting and pruning lessons, biking and wine tastings, as well as visits to the area's most outstanding art galleries featuring paintings and sculptures from local artists.

Sheraton Mendoza presents a complete package including:

  • A 3 night stay, with a classic double room
  • A complimentary upgrade to the Club Level and access to the Club Level Lounge
  • A Breakfast Buffet at Acequias Restaurant
  • Access to the Neptune Pool & Fitness Center
  • Wine tasting at the Hotel's Cava
  • A wine tour to Mendoza’s finest wineries (Salentein, Familia Zuccardi, Achaval Ferrer, and others)
  • Late check out -- 4pm
  • Optional: Additional tour activities: such as horseback riding, harvesting & pruning lessons, cooking lessons and lunches at the wineries, among others.

Rates for a double room are US$499 + Tax, rate per overnight stay

Sheraton Mendoza Hotel boasts a strategic location in the city’s financial district, within walking distance of the Plaza Independencia and the city’s main historic sites. The new hotel is also just seven miles from Mendoza International Airport and close to businesses and shopping areas.

The Neptune Pool & Fitness Center offers a spectacular indoor heated pool with a Jacuzzi, sun deck, fully equipped gym, spa treatment rooms, a sauna and steam rooms. The Spa offers original spa treatments based on local ingredients such as Malbec Grapes for exfoliation, combined with wine oils & hot stone massages.

Mirador Lounge Restaurant, located on the 17th floor of the Hotel, stands out for its unique view of the City of Mendoza and the Andes mountains. The signature cuisine is creatively prepared with regional products by Executive Chef Mauro Pellegrino.

Contact us
(+54 261) 441-5500
reservas.mendoza@sheraton.com

To download high resolution photographs, visit:
http://www.starwoodarchive.com/lightboxes/index.php?l=41914&r=wYY9WoSX

About Sheraton Hotels & Resorts

Helping guests make connections at more than 400 hotels in 75 countries around the world, Sheraton is revitalizing its iconic brand while continuing its aggressive international expansion by adding 54 hotels and 20,000 guestrooms by 2009. Sheraton Hotels is owned by Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc, one of the leading hotel and leisure companies in the world with approximately 900 properties in more than 97 countries and 145,000 employees at its owned and managed properties. Starwood Hotels is a fully integrated owner, operator and franchisor of hotels and resorts with the following internationally renowned brands: St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W®, Le Méridien® and the recently announced aloftSM and ElementSM Hotels. Starwood Hotels also owns Starwood Vacation Ownership, Inc., one of the premier developers and operators of high quality timeshare vacation resorts. For more information, please visit www.starwoodhotels.com.