• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Not for Press in the USA or FRANCE

MOËT & CHANDON CELEBRATES HERITAGE IN CHINA WITH "TRIBUTE TO THE SPIRIT OF 1743"

Moët Ambassador Scarlett Johansson brings a glamorous touch to the Shanghai gala dinner

Paris, France September 6th /PRNewswire/ — Moët & Chandon, the champagne of success and glamour since 1743, last night held the “Tribute to the Spirit of 1743" gala dinner in Shanghai, China. Hosted by Moët’s celebrity muse Scarlett Johansson, the exclusive event welcomed guests on the Peninsula Shanghai Roof Top Terrace overlooking the Bund, followed by an after-party at Bar Rouge, one of the city’s trendiest clubs. The Peninsula’s rooftop was specially crafted out of 15,000 sparkling champagne glasses, lining the terrace walls for the occasion.

The ‘Tribute to the Spirit of 1743” celebrated Moët’s longtime and successful heritage in China. Moët & Chandon first arrived in China in 1843, exactly one century after the House’s founding in 1743.

To salute this 100-year landmark at the unforgettable dinner, Moët featured a rare 100-year old wine, Grand Vintage 1911, to an array of international VIPs including actress Shu Qi, Bollywood star Abhay Deol, and Japanese actress and movie commentator Lilico. A magnificent wine that has lived on to become a legend, Grand Vintage 1911 is one of Moët & Chandon’s most distinguished champagnes.

"Moët’s 168-year history in China, a country with an exceptional heritage, is based on our shared values: firmly rooted in tradition yet innovatively forward thinking," said Daniel Lalonde, President and CEO of Moët & Chandon. “As the champagne of success and glamour since 1743, Moët is proud to host this magical evening in Shanghai with our ambassador Scarlett Johansson."

In Hong Kong, prior to the Shanghai dîner du siècle, Moët & Chandon auctioned off a luxurious coffret filled with bottles of the prestigious Grand Vintage 1911. Auctioned at $100,000 USD, the proceeds benefitted the Nature Conservancy, a local environmental initiative helping to protect nature and preserve wildlife.

The Spirit of 1743 in China

Named for the year the House was founded, Moët’s champagne cork-shaped hot air balloon, the Spirit of 1743, also took part in the larger-than-life event. The magnificent balloon kicked off a new part of its world tour when it visited Beijing and the Great Wall of China in early September. It then proceeded to Shanghai, where it now continues its extraordinary voyage, spreading Moët magic and celebration.

About Moët & Chandon
Moët & Chandon, the champagne of success and glamour since 1743. Renowned for achievements, firsts and a legendary pioneering spirit, the Maison celebrates life’s most triumphant moments with elegance, extraversion and sensorial pleasure. For more than two centuries, the Maison celebrates accomplishments and charismatic appeals with grandeur and generosity.

Any use in France or in the US may expose its author to legal proceedings

---

INTERDICTION DE DIFFUSION DE CES INFORMATIONS AUX ETATS-­UNIS ET EN FRANCE

MOËT & CHANDON CELEBRE SON HISTOIRE EN CHINE AVEC LA SOIRÉE « TRIBUTE TO THE SPIRIT OF 1743 »

Scarlett Johansson, ambassadrice de Moët & Chandon, a sublimé le diner de gala organisé à Shanghai.

SHANGHAI, 6 septembre 2011 Moët & Chandon, champagne du succès et du glamour depuis 1743, a donné hier soir à Shanghai, en Chine, un dîner de gala intitulé « Tribute to the Spirit of 1743 ». Présidée par Scarlett Johansson, égérie de Moët, cette soirée exclusive s’est déroulée sur la terrasse du luxueux hôtel Peninsula Shanghai qui domine le Bund, avant de se poursuivre au Bar Rouge, l’un des clubs les plus prisés de la ville.

Ce dîner de gala « Tribute to the Spirit of 1743 » fêtait la présence de longue date de Moët & Chandon en Chine. La Maison s’est implantée en Chine en 1843, très exactement un siècle après sa création, en 1743.

Pour fêter ce centenaire lors de ce dîner exceptionnel, Moët & Chandon a offert à des personnalités internationales, dont Shu Qi, Abhay Deol et Lilico, un champagne rare d’un siècle, le Grand Vintage Collection 1911. Vin sublime devenu une véritable légende, il est l’un des champagnes les plus distingués de Moët & Chandon.

« L’histoire de Moët & Chandon en Chine, pays doté d’un patrimoine exceptionnel, a commencé il y a 168 ans et repose sur les valeurs de notre maison : le respect de la tradition allié à un esprit pionnier, a déclaré Daniel Lalonde, Président-­-Directeur général de Moët & Chandon. Nous fêtons ce soir avec Scarlett Johansson, notre ambassadrice glamour, la réussite de cette relation et partageons un moment magique dans cette ville emblématique qu’est Shanghai ».

Spirit of 1743 en Chine
Baptisée ainsi en l’honneur de l’année de création de Moët, Spirit of 1743, la montgolfière en forme de bouchon de champagne, a également participé à cet événement exceptionnel. Après avoir élargi son carnet de voyages avec un envol à Pékin et au dessus de la Grande Muraille de Chine début septembre, elle s’est rendue à Shanghai et poursuit son fabuleux tour du globe pour continuer à faire connaître la magie de Moët dans le monde entier.

Moët & Chandon, champagne de la réussite et du glamour depuis 1743. Célèbre pour ses réalisations uniques et son légendaire esprit pionnier, la Maison fête les moments exceptionnels de la vie avec elegance, faste et sensualite. De puis plus de deux siecles, elle s'associe aux evenements les plus prestigieux et charismatiques avec grandeur et generosite.

Toute diffusion de ces informations en France et aux Etats-Unis expose son auteur a des poursuites judiciaires.

---

Vertrieb in den USA und Frankreich ist verboten

MOËT & CHANDON FEIERT IN CHINA SEIN REICHES ERBE MIT DEM “TRIBUTE TO THE SPIRIT OF 1743”

Scarlett Johansson, die Marken-­Botschafterin von Moët, verleiht dem großen Gala-­Dinner in Shanghai einen Hauch von Glamour

SHANGHAI, 6. September 2011 , PRNewswire/ — Moët & Chandon, der Champagner, der seit 1743 für Erfolg und Glamour steht, lud gestern Abend in Shanghai zum eleganten Gala-­-Dinner “Tribute to the Spirit of 1743”. Als Gastgeberin begrüßte die glamouröse Muse von Moët, Scarlett Johansson, die Gäste dieses exklusiven Events auf der Dachterrasse des Luxushotels Peninsula Shanghai mit dem fantastischen Blick über den Bund. Im Anschluss fand in der Bar Rouge, einem der bekanntesten Nachtklubs der Stadt, eine fantastische Party statt.

Mit dem Galadinner "Tribute to the Spirit of 1743” feierte Moët sein langjähriges und erfolgreiches Erbe in China. Moët & Chandon kam im Jahre 1843 erstmalig nach China, genau ein Jahrhundert nach der Gründung des Champagner-­-Hauses im Jahre 1743.

Zur Feier dieses 100jährigen Jahrestages kredenzte Moët während dieses unvergesslichen Dinners einer Reihe internationaler VIPs, darunter Shu Qi, Abhay Deol und Lilico, einen seltenen, 100 Jahre alten Wein, den Grand Vintage 1911. Ein grandioser Wein, der im Laufe der Jahrzehnte zu einer Legende reifte. Der Grand Vintage 1911 gehört zu den bedeutendsten Champagnern von Moët & Chandon.

„Die 168-­-jährige Geschichte von Moët in China, ein Land mit einem außergewöhnlichen Erbe, basiert auf unseren Werten: fest verwurzelt in der Tradition gepaart mit innovativem, zukunftsweisenden Denken und Handeln”, unterstrich Daniel Lalonde, Präsident und CEO von Moët & Chandon. Moët, der Champagner, der seit 1743 für Erfolg und Glamour steht, ist stolz darauf, zu diesem magischen Abend mit unserer Marken-­- Botschafterin Scarlett Johansson einladen zu können.“

Der Heißluftballon "The Spirit of 1743" in China Der Heißluftballon in Form eines Champagnerkorkens, der nach dem Gründungsjahr des Hauses "Spirit of 1743" benannt ist, war Teil des grandiosen Events. Der beeindruckende Ballon befindet sich auf einer weiteren Runde seiner Welttour, in deren Rahmen er vor einigen Tagen bereits Peking (Beijing) und die Chinesische Mauer besuchte. Von hier flog die „Spirit of 1743“ weiter nach Shanghai und setzt dann ihre außerordentliche Reise um die Welt fort.

Jede Nutzung in Frankreich oder in den USA kann der Autor vor Gericht aussetzen

Über Moët & Chandon

Seit 1743 ist Moët & Chandon der Champagner des Erfolgs und des Glamours. Renommiert für sein Savoir-­-Faire, Innovationen und einen legendären Pioniergeist, feiert das Haus elegant, extrovertiert und mit Sinnesfreuden erfolgreiche Momente des Lebens. Seit mehr als zwei Jahrhunderten zelebriert Moët & Chandon großzügig und mit Grandeur herausragende Leistungen, Charisma und Appeal.

---

Any use in France or in the US may expose its author to legal proceedings

NO PARA DISTRIBUCIÓN EN FRANCIA Y EE.UU.

MOËT & CHANDON RINDE HOMENAJE A SU LARGA TRADICIÓN EN CHINA CON UN “TRIBUTO AL ESPÍRITU DE 1743”

Scarlett Johansson, la embajadora de Moët, pone el toque de glamour a una cena de gala celebrada en Shanghai

SHANGHAI, 6 de septiembre de 2011, PRNewswire/ — Moët & Chandon, el champagne del éxito y el glamour desde 1743, celebró la pasada noche una cena de gala bajo el título “Tributo al Espíritu de 1743” en la ciudad china de Shanghai. Este exclusivo acontecimiento, que contó como anfitriona con Scarlett Johansson, la musa de la marca Moët, reunió a sus invitados en la Peninsula Shanghai Roof Top Terrace, con vistas al Bund, y continuó con una fiesta en Bar Rouge, uno de los clubs más de moda de la ciudad.

Este ‘Tributo al espíritu de 1743” sirvió para homenajear la dilatada y exitosa historia de Moët & Chandon en China, país en el que desembarcó en 1843, exactamente 100 años después de la fundación de la Casa en 1743.

Para celebrar ese hito de 100 años en esta cena inolvidable, Moët & Chandon exhibió un exclusivo espumoso de 100 años de edad, Grand Vintage 1911, a una selección de personalidades de renombre internacional, como Shu Qi, Abhay Deol y Lilico. Grand Vintage 1911, un magnífico vino que se ha convertido en una leyenda, es uno de los champanes más distinguidos de Moët & Chandon.

"Los 168 años de historia dqe Moët & Chandon en China, un país con un patrimonio excepcional, son fruto de los valores que compartimos: fuerte apego a la tradición combinado con un pensamiento innovador”, señaló Daniel Lalonde, presidente y consejero delegado de Moët & Chandon. “Como el champagne del éxito y el glamour desde 1743, Moët & Chandon se enorgullece de celebrar esta velada mágica en Shanghai con nuestra embajadora Scarlett Johansson."

El espíritu de 1743 en China
The Spirit of 1743, el globo aerostático con forma de corcho de champagne de Moët & Chandon, llamado así por el año en que se fundó la Casa, también estuvo presente en este fabuloso acontecimiento. Este magnífico globo inició una nueva etapa de su gira mundial con la visita a Pekín y la Gran Muralla China a comienzos de septiembre. Después se dirigió a Shanghai, desde donde continuará su extraordinario viaje compartiendo la magia y la alegría de Moët & Chandon.

Acerca de Moët & Chandon

Moët & Chandon es el champagne del éxito y el glamour desde 1743. Conocida por sus logros, sus innovaciones y su legendario espíritu pionero, la Maison adorna la celebración de los momentos más triunfales de la vida con elegancia, afectuosidad y placer para los sentidos. Durante más de dos siglos, la Maison celebra los éxitos y el carisma con grandeza y generosidad.

Cualquier uso en Francia o en los EE.UU. puede exponer a su autor a los procedimientos judiciales

---

NOT FOR DISTRIBUTION IN FRANCE AND USA

MOËT & CHANDON CELEBRA LA SUA PRESENZA IN CINA CON “TRIBUTE TO THE SPIRIT OF 1743”

L’Ambasciatrice di Moët & Chandon, Scarlett Johansson, aggiunge un tocco di glamour alla cena di gala organizzata a Shanghai

SHANGHAI, 6 settembre 2011, PRNewswire/ — Moët & Chandon, champagne del successo e del glamour dal 1743, ha organizzato ieri sera a Shanghai la cena di gala “Tribute to the Spirit of 1743”. Svoltosi in presenza di Scarlett Johansson, celebre musa del brand francese, l’esclusivo evento ha accolto i suoi prestigiosi ospiti nella terrazza sul tetto dell’hotel Peninsula Shanghai, di fronte al favoloso panorama del Bund. La cena è stata seguita da un after-­-party al Bar Rouge, uno dei club più trendy della città.

Con “Tribute to the Spirit of 1743”, Moët & Chandon ha inteso celebrare la sua lunga tradizione di successo in Cina. L’arrivo nel Paese dello champagne del successo e del glamour risale infatti al 1843, esattamente un secolo dopo la fondazione della Maison, nel 1743.

Per celebrare questo appuntamento centenario, Moët & Chandon ha accompagnato questa cena indimenticabile con un vino raro, il Grand Vintage 1911, champagne centenario offerto ad una schiera di VIP internazionali fra cui spiccavano Shu Qi, Abhay Deol e Lilico. Vino d’eccellenza, diventato negli anni un’autentica leggenda, il Grand Vintage 1911 è uno degli champagne più prestigiosi della Maison Moët & Chandon.

“I 168 anni di Moët & Chandon in Cina, un paese con una storia e una tradizione eccezionali, sono il risultato dei nostri valori comuni, saldamente radicati nella tradizione ma creativamente rivolti verso il futuro” ha commentato Daniel Lalonde, Presidente e CEO di Moët & Chandon. “Champagne del successo e del glamour dal 1743, Moët & Chandon è orgoglioso di poter offrire questa magica serata a Shanghai, in presenza della sua ambasciatrice Scarlett Johansson.”

Spirit of 1743 in Cina

La mongolfiera a forma di tappo di champagne di Moët & Chandon, battezzata Spirit of 1743 in onore dell’anno di fondazione della Maison, è stata una delle attrazioni del grandioso evento. Lo splendido pallone ha iniziato una nuova tappa del suo tour mondiale visitando Pechino e la Grande Muraglia, agli inizi di settembre. Lo straordinario viaggio è poi proseguito con una tappa a Shanghai, dove la mongolfiera continua a diffondere il messaggio magico e festoso di Moët & Chandon.

A proposito di Moët & Chandon

Moët & Chandon è lo champagne del successo e del glamour dal 1743. Nota in tutto il mondo per i suoi successi, i suoi primati e il suo leggendario spirito innovativo, la Maison celebra i momenti più memorabili con eleganza, estroversione e sensuale piacere. Da oltre due secoli, la Maison esalta il talento, il fascino e il carisma con grandeur e generosità.

Qualsiasi uso in Francia o negli Stati Uniti potrebbe esporre il suo autore in giudizio

---

NOT FOR DISTRIBUTION IN FRANCE AND USA

モエ・エ・シャンドンのミューズ 女優スカーレット・ヨハンソン 中国の隆盛と繁栄の中心である上海で "TRIBUTE TO THE SPIRIT OF 1743"

のモエの精神を象徴する 世界一グラマラスなパーティーを開催

上海、, 6th September 2011, PRNewswire/ — 1743年の創業以来、“成功”と“グラマラス”を象徴するシャ ンパン モエ・エ・シャンド ン は、昨夜、中国の上海でガラディナー“ the Spirit of 1743”を開催しました。モエのミューズを務める女優 スカーレット・ヨハン ソン さんが、外灘（ワイタン）を見下ろすザ・ペニンシュラ上海のルーフトップ・テラ #12473;の特別イベント会場に招待客を迎え、続くアフターパーティーは、上海で最もトレンデ ィーなクラブ「バー・ルージュ」で行われました。

Tribute to the Spirit of 1743”は、中国でのモエ・エ・シャンドンの息長い成功を 祝いました。モエ・エ・シャンドンが初めて中国に紹介されたのは1843年、メゾン創業の 1743年から数えてちょうど1世紀にあたります。

この記念すべき100年に敬意を表するために、思い出に残るディナーでは、ShuQi、Abhay Deol、 Lilicoをはじめとする国際的ゲストに、貴重な100年物の「グラン・ヴィンテージ 1911」が紹介されました。長い期間熟成を重ね、レジェンドとなったグラン・ヴィンテー ジ1911は、モエ・エ・シャンドンの最も秀でたシャンパンです。

「世界屈指の遺産を有するこの中国で、モエが8年間、成功を収めてこられたのは、歴 史と伝統を守りながらも、革新的な提案していくという私たち共通の価値観が根底にある からです」モエ・エ・シャンドンの最高経営責任者ダニエル・ラロンド氏はこう語った。

「1743年創業の世界最高のシャンパンとして、モエの親善大使であるスカーレット・ ヨ ハンソンさんと共に、この上海で、魅惑的な夜を過ごせることをたいへん誇りに思いま す」

中国でのThe Spirit of 1743モエのシャンパンのコルクをまねて作られ、メゾン創業年をとって“ the Spirit of 1743”と名付けられた豪華で壮大な熱気が9月上旬に万里の長城の上を舞い、世界ツアー の新たな幕を切って落としました。続いて気球は上海に向かい、現在そこで見事な空の旅 を続けながら、魅惑的なセレブレーションの場に欠かせないモエのシャンパーニュを人々 にアピールしています。

モエ・エ・シャンドンについて ゛モエの魔法を世界中に！“モエ・エ・シャンドンは260年以上に渡り、ファビュラスなセレブレーションの シンボルとなっています。18世紀末、創業者の孫にあたるジャン・レミー・モエは、シャンパンの魅力を世界 中の人々と分かち合おうと決心し、この洗練されたワインをヨーロッパの貴族たちに紹介しました。

当時から「モエのボトルを開けよう」とい う言葉は、ありきたりの日常を特別な瞬間へと変えてきた魔法です。 モエ・エ・シャンドンの品質と豊かな泡立ちは、絶妙なバランスで気品を添え、あらゆる時間を記念すべき 瞬間へと導きます。モエ・エ・シャンドンはシャンパーニュ地方で最大規模の葡萄畑を所有するもっとも洗練されたファインワイン造りのリーダーとして、ほぼ世紀に渡り世界でもっとも愛されてきたシャンパンです。 また、モエ・エ・シャンドンは、世界中でセレブレーションを演出してきました。 F1表彰式のシャンパンファ イト、 パリコレクション、東京コレクションをはじめ世界中のコレクションの公式シャンパン、ニューヨークの自由

の 女神周年では歴史的なセレブレーションを演出し、またカンヌ国際映画祭、ゴールデングローブ賞、 アカデミー賞など世界各国で開催されている映画祭をサポートするなどその輝きを発揮してます。そして シャンパン業界で初めてとなるハリウッドスターを起用した広告キャンペーンでは女優のスカーレット・ヨハ ソンをミューズに展開するなど、モエ・エ・シャンドンは常に時代をリードしていきます。

Any use in France or in the US may expose its author to legal proceedings

---

NOT FOR DISTRIBUTION IN FRANCE AND USA

“1743 년 시작된 정신에 대한 경의 라는 주제로 중국에서 모엣 & 샹동의 유산을 축하하는 행사가 열렸습니다

모엣 & 샹동 홍보대사인 스칼렛 요한슨이 상하이 갈라 디너를 한층 빛내주었습니다

일 상하이, 6th September 2011 PRNewswire/ — 1743년부터 성공과 매력의 상징으로 여겨져 온 모엣 & 샹동이 지난밤 중국 상하이에서 “1743년 시작된 정신에 대한 경의(Tribute to the spirit of 1743)”를 주제로 갈라디너를 개최했습니다모엣 & 샹동의 세계적인 뮤즈스칼렛 요한슨이 호스팅한 이 특별 디너는 바닷가가 내려다보이는 페닌슐라 상하이 톱테라스에서 열렸으며 이후 상하이에서 가장 트랜디한 클럽에서 애프터 파티를 가졌습니다

"1743년 시작된 정신에 대한 경의"행사는 중국에서 오랫동안 성공적으로 명성을 이어온 모엣 & 샹동의 유산을 축하하는 자리입니다모엣 & 샹동은 1743년 회사 창립 후 정확히 100년 후인 1843년 중국에 진출했습니다이 기억에 남을 100년을 축하하는 모엣 & 샹동 갈라 디너에는 스칼렛 요한슨서기윤승아모엣 & 샹동 CEO 다니엘 랄롱드 등의 유명 인사들이 참석했습니다또한 이 갈라 디너에서 모엣 & 샹동 샴페인 중에서도 최고의 와인으로 평가 받는 전설적인 샴페인모엣 & 샹동 그랑 빈티지 1911년 산을 선보였습니다

모엣 & 샹동 CEO 인 다니엘 랄롱드는 뛰어난 문화유산의 나라인 중국에서 모엣 & 샹동의 168년 역사는 두 나라의 공통적인 가치즉 뿌리깊은 전통과 혁신적 미래를 향한 전진에 바탕을 두고 있습니다라며, 1743년 이래 성공과 매력의 샴페인으로 자리잡은 모엣 & 샹동은 홍보대사인 스칼렛 요한슨과 더불어 상하이에서 마법의 이브닝파티를 개최하게 된 것에 자부심을 가지고 있습니다."라고 말했습니다

모엣 & 샹동 전통에 경의를 위한 세계일주중국에서 시작되다

모엣 & 샹동 창립 해의 이름을 따 고안된 코르크 모양의 모엣 & 샹동 벌룬 또한 "1743년 시작된 정신에 대한 경의" 행사의 큰 부분을 차지했습니다. 9월 초 모엣 & 샹동 벌룬이 베이징과 만리장성을 방문하면서 새로운 세계 일주를 시작했습니다앞으로 모엣 & 샹동 벌룬은 상하이를 거치면서 모엣 & 샹동의 마법과 축하의 순간을 계속해서 전 세계로 확산시키는 멋진 여행을 계속해나갈 것입니다

모엣& 샹동에대하여

모엣 & 샹동은 1743년 이래 성공과 매력을 상징하는 샴페인의 자리를 지켜왔습니다개척정신을 바탕으로 한 선구자적이고 전설적인 샴페인 제조로 유명한 모엣 & 샹동 하우스는 지난 2세기를 지나면서 우아함과 강한 표현력그리고 감각적인 즐거움으로 인생에서 가장 승리에 찬 순간을 축하하는 동반자가 되었습니다이에 모엣 & 샹동 하우스는 웅장하고 관대한 카리스마 가득한 샴페인으로서 모엣 & 샹동이 거둔 성과를 축하합니다

Any use in France or in the US may expose its author to legal proceedings

---

向1743年创立致庆以纪念酩悦香槟在中国的悠久传承

酩悦香槟灵感缪斯——斯嘉丽约翰逊（Scarlett Johansson）优雅现身庆祝晚宴

日（上海）向酩悦香槟, 6th September 2011 PRNewswire/ — 1743年创立致庆盛大晚宴和庆祝派对于今晚优雅点亮上海外滩，正式拉开品牌270周年全球系列庆典的序幕。酩悦香槟灵感缪斯好莱坞著名演员斯嘉丽约翰逊Scarlett Johansson小姐首次来到上海，与酩悦香槟总裁兼首席执行官达尼埃尔拉隆德Daniel Lalonde先生、酩悦轩尼诗公司董事总经理：亚洲、日本及大洋洲贝靖康Mark F. Bedingham先生及酩悦香槟总酿酒师博诺华Benoît Gouez先生一同飨宴从世界各地远道而来的酩悦贵宾。香港著名影星舒淇小姐，印度男星阿布依多尔Abhay Deol先生，韩国女星尹胜雅Seung-Ah Yoon小姐，台湾名媛廖晓乔小姐等受邀共同分享了这一瞩目耀眼的庆典盛事。晚宴中来宾们有幸领略到酩悦1911世纪年份香槟（Grand Vintage 1911）的卓然醇熟和至尚荣光，共同见证了酩悦香槟与大自然保护协会的慈善携手。星光璀璨的魅力夜晚，无比伦比的显赫珍酿，诚挚隽永的慈善之举，充分展示了酩悦香槟这一全球最受钟爱香槟品牌的成就、魅力和宏伟、慷慨的丰富内涵。

艳惊四座的酩悦1911世纪年份香槟的100年陈藏岁月，令人不禁联想起酩悦香槟与中国的美丽结缘：1843年，适逢酒庄成立一百周年，酩悦香槟首次进入中国。这也是酩悦在远东地区的第一站，彰显了酩悦酒庄对这个天下之中国度的向往与希冀。从品牌成立至今，酩悦对酒庄广袤葡萄园土地的可持续发展一直非常关注，晚宴上，6瓶酩悦1911世纪年份香槟慈善拍卖所得款项被悉数赠予大自然保护协会，用以支持该组织在中国的环境保护项目，酩悦以慷慨的方式致庆1743年的创立并纪念与中国的深厚渊源，可谓意义深远。

酩悦香槟灵感缪斯好莱坞著名演员斯嘉丽约翰逊Scarlett Johansson小姐当属今晚备受瞩目的另一焦点，她的活力与性感不仅征服了全场嘉宾，绰约的仪态更完美诠释了酩悦香槟的无穷魅力和非凡成就。曾扮演不同角色、无数次在大银幕及电影首映式上举杯酩悦，斯嘉丽约翰逊在描述她心目中的酩悦香槟时畅言：酩悦香槟的悠久历史与传统格外吸引我的注意。更难能可贵的是，拥有近年历史的酩悦还不断彰显与时代同步的创新之美。我希望将酩悦充满朝气和无拘无束的生活态度传递给更多人。酩悦香槟与好莱坞一样拥有永恒的传奇及风格，我想这就是她令人无法抗拒的魅力吧！

谈及向酩悦香槟1743年创立致庆在中国的系列庆祝活动，酩悦香槟总裁兼首席执行官达尼埃尔拉隆德 Daniel Lalonde 先生表示：酩悦香槟在中国已有168年的历史，中国拥有卓越的历史文化遗产，我们在中国的发展是基于我们与中国共同分享的价值，那就是坚定地植根于传统，同时不忘高瞻远瞩地进行创新。作为自1743年起见证成功与魅力瞬间的香槟，酩悦非常荣幸地能与我们的灵感缪斯斯嘉丽约翰逊一同在上海主持这场美不胜收的晚宴。” 9月日，酩悦香槟热气球向1743年创立致庆成功飞越北京长城，今天作为承载酩悦香槟成就与魅力的文化图腾的热气球来到上海。在告别中国之后，酩悦香槟热气球向1743年创立致庆还将继续把酩悦香槟迷人的无穷魅力带往世界各地，于2013年在酒庄所在地法国埃佩尔奈Epernay圆满完成环球之旅。

拥有让平凡化身非凡的魔力，在酩悦香槟卓越的品质掩映下，欢腾的气泡为生活平添一份恰到好处的优雅。近三个世纪以来，酩悦香槟凭借其丰盈而馥郁的口感在世界各地广受拥戴，更因其慷慨大气、充满生命力的特质而成为现代欢庆精神的典范之作。

关于酩悦香槟:

作为全球最受钟爱的香槟品牌，酩悦香槟是全球庆祝欢乐和分享传奇的首选佳酿。自1743年由Claude Moët先生创立至今，酩悦香槟一直引领庆典风潮并创造着庆祝传统，如用军刀刀背开启香槟，香槟撞击船头以示启航的仪式以及优雅迷人的香槟塔。Jean-Rémy Moët先生，酩悦创始人的后代，在18世纪末更将品牌推广到世界各地，使其成为世界首屈一指的香槟品牌。

如欲了解更多详情，请登录酩悦香槟官方网站www.moet.com.cn或关注酩悦香槟官方微博 www.weibo.com/MOET香槟。

Any use in France or in the US may expose its author to legal proceedings

---