Finnair Opens Route to Chongqing
First Airline to Fly Direct Between Europe and Inland Chinese Megacity
Helsinki, 9th May 2012/PRNewswire/ — Today Finnair begins flying direct to Chongqing, one of the largest and fastest-growing cities in China. The new route is a logical next step in the carrier’s strategy of offering the shortest connections between Asia and Europe via Helsinki. Finnair is the first carrier to open a direct flight route between Europe and Chongqing.
Situated on the edge of the Tibetan plateau, greater Chongqing is one of China’s four province-level municipalities, and the only one located in inland China. With a total population of 32 million residing in an area about the size of Austria, Chongqing’s urban population is expected to double over the next five years.
“China is a key part of our Asia-Europe strategy,” says CEO Mika Vehviläinen. “Western China is an important growth area, and the new route will strengthen our position in the growing Asian markets. I want to thank the Chongqing authorities and the local airport for the excellent cooperation and support for opening this new route. We believe Chongqing has the potential of developing into a hub for travel between Western China and Europe, both for business and leisure travellers.”
Chinese companies and many Western companies, especially in the electronics, automotive and chemical industries, are currently expanding their operations in Chongqing, and business travel and cargo prospects are promising. Chongqing Airport also has already opened 140 routes to more than 80 cities in China and Asia, and the airport is undergoing expansion. When the expansion is complete in 2015, the airport will be capable of receiving 45 million passengers per year.
Besides booming business activity, Chongqing offers much to see for tourists interested in China’s history and nature. Visitors can enjoy historical buildings, temples, hot springs and natural beauty, as well as the Dazu Rock Carvings, a UNESCO World Heritage Site. Chongqing also provides convenient access to river cruises on the Jialing and Yangtze rivers, and the city is well connected to Lhasa, Xian and Kunming.
Finnair is flying Airbus A330 and A340 aircraft on the route, which takes eight and a half hours. In addition to four flights per week to Chongqing, in China Finnair flies daily to Beijing, Shanghai and Hong Kong from Helsinki, the most geographically logical transfer point for connecting with more than 50 destinations in Europe. This summer Finnair will operate 81 flights per week to 11 destinations in Asia.
Finnair Communications
Further information:
Finnair Media Desk
Tel. +358-9-818-4020
Email:comms@finnair.com
Finnair ouvre une ligne vers Chongqing
Première compagnie à voler direct entre l'Europe et de l'intérieur chinois Megacity
Helsinki, 9th Mai 2012/PRNewswire/ — Aujourd’hui, Finnair lance un vol direct vers Chongqing, l’une des villes les plus grandes et à la plus rapide expansion de Chine. Cette nouvelle ligne constitue une prochaine étape logique dans la stratégie du transporteur consistant à proposer les liaisons les plus courtes entre l'Asie et l'Europe via Helsinki. Finnair est le premier transporteur à ouvrir une ligne directe entre l’Europe et Chongqing.
Située au bord du plateau tibétain, la grande Chongqing est l’une des quatre municipalités provinciales de Chine et la seule située en Chine intérieure. Avec une population totale de 32 millions de personnes vivant dans une zone de taille semblable à celle de l’Autriche, la population urbaine de Chongqing devrait doubler au cours des cinq prochaines années.
« La Chine est une composante essentielle de notre stratégie Asie-Europe », a déclaré le PDG Mika Vehviläinen. « La Chine occidentale est une zone de croissance importante, et la nouvelle ligne renforcera notre position au sein des marchés florissants asiatiques. Je souhaite remercier les autorités de Chongqing ainsi que l’aéroport local pour l’excellente collaboration et le parfait soutien qu’ils nous ont apportés dans l’ouverture de cette nouvelle ligne. Nous pensons que Chongqing a le potentiel nécessaire pour devenir une antenne de voyage entre la Chine occidentale et l’Europe, que ce soit pour les voyageurs d’affaires ou d’agrément ».
Les sociétés chinoises et de nombreuses sociétés occidentales, en particulier dans les industries électronique, automobile et chimique, étendent actuellement leurs opérations à Chongqing, et les perspectives en termes de voyages professionnels et de transport de cargaison sont prometteuses. L’aéroport de Chongqing a déjà ouvert 140 lignes à destination de plus de 80 villes en Chine et en Asie, et celui-ci est en cours d’expansion. Une fois cette expansion terminée en 2015, l'aéroport sera en mesure d'accueillir 45 millions de passagers par an.
Outre une activité commerciale en forte croissance, Chongqing offre beaucoup à voir aux touristes intéressés par l’histoire et la nature chinoises. Les visiteurs peuvent visiter les bâtiments historiques, les temples, les sources chaudes et la beauté naturelle ainsi que les Sculptures rupestres de Dazu, un site répertorié au patrimoine mondial de l’UNESCO. Chongqing offre aussi un accès pratique à des croisières sur les rivières Jialing et Yangtze, et la ville est aussi très bien reliée à Lhasa, Xian et Kunming.
Finnair opère des Airbus A330 et A340 sur cette ligne, pour des vols durant huit heures et demie. En plus de quatre vols par semaine vers Chongqing, en Chine, Finnair assure des vols quotidiens vers Pékin, Shanghai et Hong Kong depuis Helsinki, le point de transfert le plus géographiquement logique pour des liaisons avec plus de 50 destinations d’Europe. Cet été, Finnair assurera 81 vols par semaine vers 11 destinations en Asie.
Finnair Communications
Pour davantage d’informations :
Bureau médiatique de Finnair
Tél. +358-9-818-4020
Email:comms@finnair.com
Finnair erschließt Route nach Chongqing
Die erste Fluglinie mit einem Direktflug zwischen Europa und der Millionenstadt im chinesischen Binnenland
Helsinki, 9th Mai 2012/PRNewswire/ — Heute startet Finnair seine Direktflüge nach Chongqing, einer der größten und am schnellsten wachsenden Städte in China. Die neue Route ist ein logischer nächster Schritt in der Strategie der Fluggesellschaft, über Helsinki die kürzesten Verbindungen zwischen Asien und Europa anzubieten. Finnair ist die erste Fluglinie, die einen Direktflug zwischen Europa und Chongqing anbietet.
Chongqing liegt am Rande des Hochlands von Tibet und ist eine der vier Provinzverwaltungsstädte Chinas, die einzige im Binnenland. 32 Millionen Menschen leben hier auf einer Fläche von der Größe Österreichs. In den nächsten fünf Jahren wird sich die städtische Einwohnerzahl Chongqings voraussichtlich verdoppeln.
„China spielt eine Schlüsselrolle in unserer Asien-Europa-Strategie“, erklärt CEO Mika Vehviläinen. „Westchina ist eine bedeutende Wachstumsregion und die neue Route stärkt unsere Position auf den wachsenden asiatischen Märkten. Ich möchte den Behörden von Chongqing und dem dortigen Flughafen für die ausgezeichnete Kooperation und die Unterstützung bei der Erschließung dieser neuen Route danken. Wir sind davon überzeugt, dass Chongqing über das Potenzial verfügt, sich zu einem Drehkreuz für Reisen zwischen Westchina und Europa zu entwickeln, und zwar sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.“
Chinesische Unternehmen und viele westliche Firmen besonders aus der Elektro-, Automobil- und Chemieindustrie expandieren zurzeit ihre Betriebe in Chongqing und die Aussichten für Geschäftsreisen und Frachtgüter sind vielversprechend. Der Flughafen Chongqing bietet bereits 140 Routen in über 80 Städte in China und Asien an und das Flughafengelände wird gerade erweitert. Nach Abschluss der Bauarbeiten im Jahr 2015 kann der Flughafen 45 Millionen Passagiere pro Jahr abfertigen.
Neben der boomenden Wirtschaftsaktivität bietet Chongqing viele Sehenswürdigkeiten für Touristen, die sich für die Geschichte und Kultur Chinas interessieren. Besucher können historische Gebäude, Tempel, heiße Quellen und die landschaftliche Schönheit bewundern, die Felsskulpturen von Dazu gehören zum UNESCO-Welterbe. Darüber hinaus bietet Chongqing bequemen Zugang zu Flusskreuzfahrten auf dem Jialing und dem Jangtsekiang und eine gute Anbindung nach Lhasa, Xi’an und Kunming.
Für den Flug von 8,5 Stunden setzt Finnair Flugzeuge vom Typ Airbus A330 und A340 ein. Zusätzlich zu den vier Flügen pro Woche nach Chongqing fliegt Finnair in China täglich nach Peking, Schanghai und Hongkong. Startflughafen ist Helsinki, die geografisch gesehen logischste Transferstelle mit über 50 Zielen in Europa. In diesem Sommer bietet Finnair jede Woche 81 Flüge zu 11 Destinationen in Asien.
Finnair Communications
Weitere Informationen:
Finnair, Abteilung Medien
Tel. +358-9-818-4020
Email:comms@finnair.com
Finnair öppnar rutt till Chongqing
Första flygbolag att flyga direkt mellan Europa och den kinesiska megastaden i inlandet
Helsinki, 9th Maj 2012/PRNewswire/ — Idag börjar Finnair flyga direkt till Chongqing, en av de största och snabbast växande städerna i Kina. Den nya rutten är ett logiskt nästa steg i transportföretagets strategi att erbjuda de kortaste förbindelserna mellan Asien och Europa via Helsingfors. Finnair är det första flygbolaget att öppna en direkt flyglinje mellan Europa och Chongqing.
Belägen i utkanten av den tibetanska platån, är Stor-Chongqing en av Kinas fyra kommuner på provinsnivå och den enda som ligger i Kinas inland. Med en sammanlagd befolkning på 32 miljoner i ett område ungefär lika stort som Österrike förväntas Chongqings stadsbefolkning fördubblas under de kommande fem åren
"Kina är en viktig del av vår strategi för Asien-Europa," säger vd Mika Vehviläinen. "Västra Kina är ett viktigt tillväxtområde och den nya rutten kommer att stärka vår position på de växande asiatiska marknaderna. Jag vill tacka myndigheterna i Chongqing och den lokala flygplatsen för bra samarbete och stöd i öppnandet av den nya rutten. Vi tror att Chongqing har potential att utvecklas till ett nav för resor mellan västra Kina och Europa, både för affärs- och fritidsresenärer."
Kinesiska och många västerländska företag, särskilt inom elektronik, bil- och kemiindustri, expanderar för närvarande sin verksamhet i Chongqing och framtidsutsikterna för både affärsresor och transport av last är lovande. Chongqing flygplats har också redan öppnat 140 rutter till mer än 80 städer i Kina och Asien, och flygplatsen är under utbyggnad. När utbyggnaden är klar år 2015 kommer flygplatsen att kunna ta emot 45 miljoner passagerare per år.
Förutom blomstrande affärsverksamhet erbjuder Chongqing mycket att se för turister som är intresserade av Kinas historia och natur. Besökare kan njuta av historiska byggnader, tempel, varma källor och naturlig skönhet, såväl som Dazu-hällristningarna, ett av UNESCO:s världsarv. Chongqing ger också bekväm tillgång till flodkryssningar på floderna Jialing och Yangtze, och staden har även goda förbindelser till Lhasa, Xian och Kunming.
Finnair använder flygplan av typen Airbus A330 och A340 på rutten som tar åtta och en halv timme. Förutom fyra flygningar i veckan till Chongqing flyger Finnair i Kina dagligen till Peking, Shanghai och Hong Kong via Helsingfors, den mest geografiskt logiska knutpunkten för att ansluta till fler än 50 destinationer i Europa. I sommar kommer Finnair att köra 81 flygningar per vecka till elva destinationer i Asien.
Finnair Communications
För mer information:
Finnair Media Desk
Tel. +358-9-818-4020
Email:comms@finnair.com
