PEPSI OPTIMISM PROJECT (POP) FINDS MOST AMERICANS SEE THE GLASS AS HALF FULL

Pepsi's Second National Survey Reveals Americans Are Even More Optimistic than in 2008

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

Purchase, N.Y., August 6, 2009 /PRNewswire/ — Despite mixed economic signals and other tough issues facing the country, most Americans are optimistic. According to the second survey issued on behalf of the Pepsi Optimism Project (POP), Americans are more optimistic now than in 2008 about their:

• Relationships with family and friends (91% vs. 81%);
• Overall well-being (88% vs. 84%);
• Health (86% vs. 78%);
• Finances (77% vs. 64%);
• Chances of finding love (70% vs. 61%).

In fact, this new research shows us that 96% of Americans are optimistic about their futures and believe in each other.

"In 2008, our POP research informed us that there was a collective and contagious sense of optimism pervading the youth mindset. This year we see that same spirit of optimism is not only pervasive among the millennial generation but across all demographics," said Frank Cooper, CMO of portfolio brands, Pepsi-Cola North America Beverages. "Representing a brand that has become synonymous with the spirit of youth and optimism, those of us at Pepsi are continuously encouraged by the resilience of Americans, across all ages, races, sex, location and economic background, people are embracing optimism, even in the most uncertain of times."

The POP survey, which was conducted by an independent research firm, found that Americans most often associate the words "hope," "confidence" and "success" with optimism. Americans now are more optimistic than last year about most aspects of their lives, except their careers. Other findings include:

Americans thrive together:

• They have faith in each other: 89% of Americans believe that when challenged, they rise to the occasion;
• They feel that witnessing or participating in live events, including music (84%), speeches (78%) and theater (69%) helps increase their levels of optimism;
• 67% of Americans recently witnessed or participated in an event that made them feel optimistic;
• Relationships trigger optimism, with 91% reporting that connections with family and friends provide the greatest source of optimism

The face of optimism is changing in America:

• 72% of African-Americans are significantly more likely than whites (53%) or Latinos (60%) to expect more good things to happen to them than bad;
• African-Americans (62%) were significantly more likely to associate the word "necessary" with optimism than whites (51%) and Latinos (52%);
• The sense of optimism is stronger on Wall Street than on Main Street, with 64% of city dwellers stating they are more likely to be optimistic about an economic recovery than their non-metro counterparts (53%);
• Public figures inspire optimism among Americans; the five most inspirational Americans reported were Lance Armstrong (78%), Michael J. Fox (74%), Barack Obama (70%), Tiger Woods (70%), Oprah Winfrey (68%) and Michelle Obama (65%)

"It is interesting to see that optimism is fostered by people coming together. Whether through live concerts, sporting events or speeches, Americans have high hopes in each other," said Cooper. He also noted that Pepsi has spearheaded and supported a variety of activities this year that celebrate and cultivate optimism in American culture, including:

• The MLB All-Star Charity Concert presented by Pepsi and starring Sheryl Crow: This free concert was attended by thousands of people in St. Louis and resulted in millions of dollars in charitable donations.
• Refresh the World Symposium: Pepsi partnered with Spike Lee and Howard University in January to host a live symposium during the Presidential Inauguration week, featuring more than twenty leading experts on education, economy, hip hop and Black America.
• Dear Mr. President: Pepsi invited Americans and people all over the world to submit personal messages to be shared as part of an open letter to the president, suggesting what should be "refreshed" in the new administration.

POP Survey Criteria

Approximately 1,280 Americans ages 18 and older were surveyed from June 11 through June 15 and June 18 through June 22, 2009 as part of the Pepsi Optimism Project, an ongoing study tracking the national level of optimism on a quarterly basis, by measuring the national state of optimism via a composite score. The national optimism score is derived from scoring and totaling American's responses to survey questions about their overall sense of optimism, their sense of optimism about their personal lives, their optimism about the world and their optimism about the future. Optimism levels are broken down into five categories, including "Very Optimistic" (scores between 200-161), "Optimistic" (scores between 160-121), "Neutral" (scores between 120-81), "Pessimistic" (80-41), "Very Pessimistic" (40-0). Currently, the nation's optimism score is 143, concluding that Americans today are "optimistic."

The Optimism Survey was conducted on behalf of PepsiCo by StrategyOne, a full-service, strategic consulting firm based in New York, N.Y. The interviews were conducted via telephone using the field services of Opinion Research Corporation (ORC), incorporating a rigorous methodology including random digit dialing to ensure national representation, and computer-assisted telephone interviewing for optimal accuracy. An additional sample of Hispanics (N=186) and African-Americans (N=170) were surveyed in order to obtain a readable base size for each group. The margin of error for the total sample of adults (N=1,000) is +/-3.1% at the 95% level of confidence, which means that in 95 out of 100 times that a sample of this size is drawn, the results would not vary by more than 3.1 percentage points in either direction.

Pepsi-Cola North America Beverages

The Pepsi-Cola North America Beverages (PCNAB) portfolio features market-leading liquid refreshment beverages, including the Pepsi, Mountain Dew, Sierra Mist and Mug trademarks in the carbonated soft drink category. PCNAB is a division of PepsiCo, which offers the world's largest portfolio of billion-dollar food and beverage brands, including 18 different product lines that each generate more than $1 billion in annual retail sales. Our main businesses – Frito-Lay, Quaker, Pepsi-Cola, Tropicana and Gatorade – also make hundreds of other nourishing, tasty foods and drinks that bring joy to our consumers in over 200 countries. With more than $43 billion in 2008 revenues, PepsiCo employs 198,000 people who are united by our unique commitment to sustainable growth, called Performance with Purpose. By dedicating ourselves to offering a broad array of choices for healthy, convenient and fun nourishment, reducing our environmental impact, and fostering a diverse and inclusive workplace culture, PepsiCo balances strong financial returns with giving back to our communities worldwide. For more information, please visit www.pepsico.com.

El Pepsi Optimism Project (POP) descubre que la mayoría de los estadounidenses ven el vaso medio lleno

La segunda encuesta nacional de Pepsi revela que los estadounidenses son más optimistas ahora que en 2008

Click here to view this press release in English.

PURCHASE, Nueva York, 6 de agosto /PRNewswire/ — A pesar de las señales económicas contrapuestas y otras difíciles cuestiones que enfrenta el país, la mayoría de los estadounidenses son optimistas. Según la segunda encuesta publicada en nombre del Pepsi Optimism Project (POP, Proyecto Optimismo de Pepsi), los estadounidenses son más optimistas ahora que en 2008 con respecto a:

• Relaciones con familiares y amigos (91% vs. 81%);
• Bienestar general (88% vs. 84%);
• Salud (86% vs. 78%);
• Finanzas (77% vs. 64%);
• Posibilidades de encontrar el amor (70% vs. 61%).

De hecho, esta nueva investigación nos muestra que el 96% de los estadounidenses es optimista con respecto a su futuro, y cree en los demás.

"En 2008, nuestra investigación para el POP nos informó que existía un sentimiento colectivo y contagioso de optimismo que invadía la disposición de ánimo de la juventud. Este año vemos que el mismo espíritu de optimismo no sólo está vivo en la generación del milenio, sino en todos los estratos demográficos", comentó Frank Cooper, Director en Jefe de Marketing de marcas en cartera de Pepsi-Cola North America Beverages. "Al representar a una marca que se ha transformado en sinónimo del espíritu de la juventud y el optimismo, los que estamos en Pepsi nos vemos continuamente alentados por la resiliencia de los estadounidenses. En todas las edades, razas, sexos, ubicaciones y orígenes económicos, la gente adopta el optimismo, incluso en los tiempos más inciertos".

La encuesta POP, realizada por una firma de investigaciones independiente, encontró que los estadounidenses asocian más a menudo las palabras "esperanza", "confianza" y éxito con optimismo. Los estadounidenses son ahora más optimistas que el año pasado con respecto a la mayoría de los aspectos de su vida, a excepción de su carrera. Otros de los resultados incluyen los siguientes:

Los estadounidenses prosperan juntos:

• Se tienen mutua fe: 89% de los estadounidenses creen que ante un desafío, la gente está a la altura de las circunstancias;
• Consideran que presenciar o participar de eventos en vivo, lo que incluye música (84%), discursos (78%) y teatro (69%), ayuda a aumentar sus niveles de optimismo;
• 67% de los estadounidenses recientemente presenció o participó de un evento que lo hizo sentir optimista;
• Las relaciones disparan el optimismo, con un 91% que indica que las conexiones con familiares y amigos proporcionan la mayor fuente de optimismo;

El rostro del optimismo está cambiando en Estados Unidos:

• Los afroamericanos (72%) tienen significativamente más probabilidades que los blancos (53%) o los latinos (60%) de esperar que les ocurran más cosas buenas que malas;
• Los afroamericanos (62%) tenían significativamente más probabilidades de asociar la palabra "necesario" con el optimismo que los blancos (51%) y latinos (52%);
• El sentido de optimismo es más fuerte en la población urbana que en los habitantes del campo y los suburbios, con un 64% de residentes en las ciudades que manifiestan que tienen más probabilidades de ser optimistas sobre una recuperación económica que sus contrapartes no metropolitanas (53%);
• Las figuras públicas inspiran optimismo entre los estadounidenses; los americanos más inspiradores que se citaron fueron Lance Armstrong (78%), Michael J. Fox (74%), Barack Obama (70%), Tiger Woods (70%), Oprah Winfrey (68%) y Michelle Obama (65%).

"Es interesante ver que el optimismo se fomenta cuando la gente se une. Ya sea a través de conciertos en vivo, eventos deportivos o discursos, los estadounidenses se tienen muchas esperanzas entre sí, dijo el señor Cooper, de Pepsi-Cola. También destacó que Pepsi este año ha apoyado diversas actividades que celebran y cultivan el optimismo, entre las que se incluyen:

• El concierto benéfico MLB All-Star, presentado por Pepsi y con la actuación de Sheryl Crow: a este concierto gratuito asistieron miles de personas en St. Louis, que generaron millones de dólares en donaciones de caridad.
• El Simposio Renueva el Mundo: en enero Pepsi se asoció con Spike Lee y Howard University para celebrar un simposio en vivo con la presentación de más de 20 expertos líderes en educación, economía, hip hop y la América Negra, durante la semana de la asunción presidencial.
• Estimado Presidente: Pepsi invitó a los estadounidenses y a personas de todo el mundo a enviar mensajes personales para compartir, como parte de una carta abierta al presidente, sugiriendo lo que debía "renovarse" en la nueva administración.

Criterios para la encuesta POP

Se encuestó a aproximadamente 1,280 estadounidenses a partir de los 18 años de edad, desde el 11 al 15 de junio, y desde el 18 al 22 de junio de 2009, como parte del Pepsi Optimism Project, un estudio en curso que hace un seguimiento del nivel nacional de optimismo a través de una puntuación compuesta. El puntaje nacional de optimismo se deriva de calificar y sumar las respuestas de los estadounidenses a las preguntas de la encuesta sobre su sensación de optimismo en general, su sensación de optimismo sobre sus vidas personales, su optimismo con respecto al mundo y su optimismo sobre el futuro. Los niveles de optimismo se desglosan en cinco categorías, que incluyen "Muy optimista" (puntajes entre 200-161), "Optimista" (puntajes entre 160-121), "Neutral" (puntajes entre 120-81), "Pesimista" (80-41) y "Muy pesimista" (40-0). Actualmente el puntaje de optimismo del país es de 143, con la conclusión de que los estadounidenses son hoy "optimistas".

La Encuesta sobre Optimismo fue realizada en nombre de PepsiCo por StrategyOne, una firma de consultoría estratégica de servicios completos, con sede en Nueva York, N.Y. Las entrevistas se llevaron a cabo por teléfono, utilizando los servicios de campo de Opinion Research Corporation (ORC), e incorporando una rigurosa metodología que incluye el marcado de dígitos al azar, para garantizar una representación nacional, y entrevistas telefónicas asistidas por computadora a fin de lograr una precisión óptima. Se encuestó a una muestra nacional de hispanos (N=186) y afroamericanos (N=170) con miras a obtener un tamaño de base legible para cada grupo. El margen de error de la muestra total de adultos (N=1,000) es de +/-3.1% con un 95% de nivel de confianza, lo que significa que 95 de cada 100 veces que se extrae una muestra de este tamaño, los resultados no variarán en un porcentaje mayor a 3.1 puntos en ninguna de las dos direcciones.

Pepsi-Cola North America Beverages

La cartera de Pepsi-Cola North America Beverages (PCNAB) cuenta con bebidas refrescantes líderes en el mercado, entre las que se incluyen las marcas Pepsi, Mountain Dew, Sierra Mist y Mug en la categoría de bebidas carbonatadas sin alcohol. PCNAB es una división de PepsiCo, que ofrece la mayor cartera del mundo de marcas multimillonarias de alimentos y bebidas, entre las que se incluyen 18 líneas distintas de productos, cada una de las cuales genera más de $1 mil millones en ventas minoristas anuales. Nuestros negocios principales -- Frito-Lay, Quaker, Pepsi-Cola, Tropicana y Gatorade -- fabrican también cientos de otros alimentos y bebidas sabrosos y alimenticios, que llevan alegría a nuestros consumidores en más de 200 países. Con más de $43 mil millones de ingresos en 2008, PepsiCo emplea a 198,000 personas, que están unidas por nuestro exclusivo compromiso con el crecimiento sostenible, denominado Rendimiento con Propósito. Al estar dedicados a ofrecer una amplia gama de opciones para una alimentación saludable, conveniente y divertida, reducir nuestro impacto ambiental y fomentar una cultura diversa e inclusiva en el ámbito de trabajo, PepsiCo equilibra sus sólidos retornos financieros con la devolución a nuestras comunidades en todo el mundo. Para obtener más información visite www.pepsico.com.