Jiffy Lube Surpasses $1 Million Fundraising Goal for the American Heart Association's Go Red For Women Movement to Fight Heart Disease

Phenomenal Customer Support Helps Maintenance Partners for Life Campaign Achieve Goal

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

HOUSTON, TX, March 30, 2010 /PRNewswire/ — As a result of the generous support of its customers across the country, Jiffy Lube® proudly announces that its 2010 Maintenance Partners for Life campaign raised more than $1 million for the American Heart Association's (AHA) Go Red For Women® movement – for a third year. More than 1,700 Jiffy Lube service centers participated in the campaign, which helps raise awareness and funds to fight heart disease. The campaign ran from February 1 through March 14 and raised a total of $1,111,784 nationally, surpassing the $1 million fundraising goal. All funds are allocated to AHA initiatives in the communities in which they were raised.

"I know firsthand how devastating the effects can be as two of my family members have suffered from heart disease," said Bill Shockley, of Shockley Management, Inc., a Jiffy Lube franchise in Maryland. "This campaign means a lot to me because it allows us to educate our customers about heart disease prevention, while also raising funds to support research and initiatives to help fight the disease."

Including this year's contributions, Jiffy Lube has donated more than $3.4 million to the cause since 2008. Funds were raised by asking customers to make a $3 donation at participating service centers. In return, customers received a Maintenance Partners for Life book with more than $100 in savings.

"With so many organizations and charities for consumers to contribute to, we are thrilled the Jiffy Lube Maintenance Partners for Life campaign continues to spread awareness and raise funds for heart disease," said Neil Meltzer, American Heart Association Board Chairman. "This campaign continues to make such a strong impact on helping to eradicate this devastating disease, and for that we are grateful."

Top Fundraisers

During the campaign, several service centers achieved great success, standing out as top fundraisers. The top three fundraisers in terms of percentage of vehicles serviced are Jiffy Lube store #1270 located in Arroyo Grande, CA, which is owned by Sean Porcher of PCJL, Inc.; Jiffy Lube store #2623 located in Pasco, WA, which is also owned by Sean Porcher of TCFL Group; and Jiffy Lube store #2354 in Sacramento, CA, which is owned by Don Fowler of Broadbase, Inc.

The Jiffy Lube Maintenance Partners for Life campaign leverages the parallels between maintaining a healthy heart and a healthy vehicle. Nearly 2,300 Americans die of cardiovascular disease each day – an average death of one every 38 seconds – and 80 percent of the vehicles inspected during vehicle check-up events needed either service or parts, according to a survey from the Car Care Council in 2008. Maintaining a healthy heart and vehicle is a matter of choice and the right choices can help maintain the health of both. To learn about choices that can benefit heart health, visit www.GoRedForWomen.org and to learn about vehicle preventive maintenance, visit www.JiffyLubeGoesRed.com. Fans of the Maintenance Partners for Life campaign can also support the cause by joining the Jiffy Lube Maintenance Partners for Life Facebook Fan page at www.facebook.com/jiffylubempfl.

To find a Jiffy Lube service center in your area, please visit http://Locations.JiffyLube.com. Visit JiffyLube.com to find oil change coupons and promotions, Jiffy Lube news articles, community involvement programs and events, franchise information and employment opportunities.

About Maintenance Partners for Life

Jiffy Lube International, Inc., America's largest fast-lube franchisor, and the American Heart Association are working together to fight heart disease. Through the Jiffy Lube Maintenance Partners for Life campaign, the goal is to raise more than $1 million dollars for the American Heart Association's Go Red For Women movement, which celebrates the energy, passion and power women have to band together and eradicate heart disease. To date, the Maintenance Partners for Life campaign has raised more than $2.3 million for the American Heart Association's Go Red For Women movement.

About Go Red For Women

Go Red For Women is the American Heart Association's solution to save women's lives. With one out of three women still dying from heart disease, we are committed to fighting this No. 1 killer that is largely preventable. GoRedForWomen.org, a premiere source of information and education, connects millions of women of all ages and gives them tangible resources to turn personal choices into life-saving actions. We encourage women and the men who love them to embrace the cause. For more information please visit GoRedForWomen.org or call 1-888-MY-HEART (1-888-694-3278). The movement is nationally sponsored by Macy's and Merck & Co., Inc.

About Jiffy Lube®

Jiffy Lube International Inc. ("Jiffy Lube"), with more than 1,900 franchised service centers in North America, serves approximately 24 million customers each year. Jiffy Lube pioneered the fast oil change industry in 1979 by establishing the first drive-through service bay, providing customers with fast, professional service for their vehicles. Headquartered in Houston, Jiffy Lube is a wholly owned, indirect subsidiary of Shell Oil Company. Visit www.JiffyLube.com to learn more about Jiffy Lube and vehicle care.

###

Jiffy Lube sobrepasa la meta de $1 millón en recaudación de fondos para el movimiento Go Red for Women de la American Heart Association para la lucha contra las enfermedades cardiacas

El fantástico respaldo de los clientes ayuda a la campaña Maintenance Partners for Life a alcanzar la meta

Click here to view this press release in English.

HOUSTON, 30 de marzo /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Como resultado del generoso apoyo de sus clientes en todo el país, Jiffy Lube® (http://www.jiffylube.com/) tiene el orgullo de anunciar que su campaña Maintenance Partners for Life 2010 (http://www.jiffylubegoesred.com/) recaudó más de $1 millón para el movimiento Go Red For Women(R) de la American Heart Association (Asociación Americana del Corazón, AHA) — por tercer año. Más de 1,700 centros de servicio Jiffy Lube participaron en la campaña, que ayuda a suscitar conciencia y recaudar fondos para combatir las enfermedades cardiacas. La campaña tuvo lugar del 1 de febrero al 14 de marzo, y recaudó un total de $1,111,784 a nivel nacional, sobrepasando la meta de $1 millón. Todos los fondos se asignarán a iniciativas de la AHA en las comunidades donde se recaudaron los fondos.

"Conozco de primera mano cuán devastadores pueden ser los efectos, ya que dos miembros de mi familia han sufrido enfermedades cardiacas", declaró Bill Shockley, de Shockley Management, Inc., una franquicia de Jiffy Lube en Maryland. "Esta campaña significa mucho para mí, ya que nos permite enseñar a nuestros clientes sobre la prevención de la enfermedad cardiaca, a la vez que recaudamos fondos para sustentar las investigaciones y las iniciativas para ayudar a combatirla".

Contando las contribuciones de este año, Jiffy Lube ha donado más de $3.4 millones para esta causa desde 2008. Los fondos se recaudaron solicitando a los clientes que donaran $3 en los centros de servicio participantes. En contraprestación, los clientes recibían un libro de Maintenance Partners for Life con ahorros por más de $100.

"Con tantas organizaciones e instituciones benéficas para que los clientes colaboren, nos encanta que la campaña Maintenance Partners for Life de Jiffy Lube siga difundiendo conocimientos y recaude fondos para la enfermedad cardiaca", comentó Neil Meltzer, presidente de la Junta de la American Heart Association. "Esta compaña sigue teniendo un enorme impacto para ayudar a erradicar esta devastadora enfermedad, y estamos agradecidos por ello".

Principales recaudadores

Durante la campaña varios centros de servicios obtuvieron un gran éxito, destacándose como los principales recaudadores. Los tres primeros en términos de porcentaje de vehículos atendidos son el local Jiffy Lube número 1270 ubicado en Arroyo Grande, California, de propiedad de Sean Porcher de PCJL, Inc.; el local Jiffy Lube número 2623 ubicado en Pasco, Washington, también propiedad de Sean Porcher de TCFL Group; y el local Jiffy Lube número 2354 de Sacramento, California, de propiedad de Don Fowler de Broadbase, Inc.

La campaña Maintenance Partners for Life de Jiffy Lube aprovecha los paralelos entre mantener un corazón sano y un vehículo sano. Casi 2,300 americanos mueren por enfermedades cardiovasculares cada día, un promedio de una muerte cada 38 segundos, y el 80 por ciento de los vehículos inspeccionados durante los eventos de control necesitaban servicio o repuestos, según un relevamiento de Car Care Council en 2008. Mantener sanos el corazón y el vehículo es una cuestión de elección, y las opciones correctas pueden ayudar a conservar la salud de ambos. Para conocer opciones que pueden beneficiar la salud de su corazón, visite www.GoRedForWomen.org, y para aprender sobre el mantenimiento preventivo para su vehículo, visite www.JiffyLubeGoesRed.com. Los admiradores de la campaña Maintenance Partners for Life también pueden apoyar la causa sumándose a la página de fans de Jiffy Lube Maintenance Partners for Life en Facebook, en www.facebook.com/jiffylubempfl.

Para encontrar un centro de servicios Jiffy Lube en su área, visite http://Locations.JiffyLube.com. Visite JiffyLube.com para encontrar cupones para cambio de aceite (http://oilchangecoupons.jiffylube.com/) y promociones, noticias sobre Jiffy Lube (http://news.jiffylube.com/), información sobre programas y eventos de participación comunitaria (http://community.jiffylube.com/), información sobre franquicias (http://franchise.jiffylube.com/) y oportunidades de empleo (http://jobs.jiffylube.com/).

Acerca de Maintenance Partners for Life

Jiffy Lube International, Inc., el mayor franquiciante de lubricantes de Estados Unidos, y la American Heart Association (Asociación Americana del Corazón) están trabajando juntos para combatir las enfermedades cardiacas. A través de la campaña Maintenance Partners for Life de Jiffy Lube, la meta es recaudar más de $1 millón de dólares para el movimiento Go Red For Women de la American Heart Association, que celebra la energía, la pasión y la potencia de las mujeres para unirse y erradicar la enfermedad cardiaca. A la fecha, la campaña Maintenance Partners for Life ha recaudado más de $2.3 millones para el movimiento Go Red For Women de la American Heart Association.

Acerca de Go Red For Women

Go Red For Women es la solución de la American Heart Association para salvar vidas femeninas. Con una de cada tres mujeres que todavía muere por enfermedad cardiaca, nos hemos comprometido a combatir a este asesino nro. 1 que en gran medida es evitable. GoRedForWomen.org, una óptima fuente de información y educación, conecta a millones de mujeres de todas las edades y les proporciona recursos tangibles para convertir opciones personales en acciones que salvan vidas. Alentamos a las mujeres y a los hombres que las aman a abrazar esta causa. Para obtener más información visite GoRedForWomen.org o llame al 1-888-MY-HEART (1-888-694-3278). El movimiento recibe el auspicio a nivel nacional de Macy's y Merck & Co., Inc.

Acerca de Lube®

Jiffy Lube International Inc. ("Jiffy Lube"), con más de 1,900 centros de servicio franquiciados en América del Norte, atiende a aproximadamente 24 millones de clientes por año. Jiffy Lube fue pionera en el sector de cambio de aceite rápido en 1979, al establecer la primera isla de servicio al paso, que brida a los clientes un servicio rápido y profesional para sus vehículos. Con sede central en Houston, Jiffy Lube es una subsidiaria indirecta, totalmente controlada por Shell Oil Company. Visite www.JiffyLube.com para conocer más sobre Jiffy Lube y el cuidado de su vehículo.