This page has been optimized for print.

La Carrera Hacia un Mejor Desempeño Vehicular

El conductor de la NHRA, Tony Pedregon, nos da pautas sobre cuidado automotriz

Click here to view this press release in English.

November 7, 2008 /PRNewswire/ — Los consumidores dicen que ahora el ahorro de combustible es un motivador mucho más importante para el mantenimiento de un vehículo de lo que era hace cinco años. Un reciente estudio realizado a conductores por el Opinion Research Corporation para el Automotive Aftermarket Industry Association, reveló que más de la mitad de los hombres y mujeres que fueron encuestados se sentían capaces de realizar algo del trabajo por sí mismos.

El reconocido conductor de la serie Funny Car de la NHRA, Tony Pedregon, está de acuerdo. "Existen rutinas de mantenimiento claves que yo realizo cada año para asegurar que el vehiculo que uso de manera regular se encuentre en óptimas condiciones de funcionamiento y para poder lograr el mayor ahorro de combustible posible".

El reemplazo de los filtros de aire obstruidos o tapados ayuda a proteger el motor de un gasto excesivo y mejora el consumo de combustible. "La investigación realizada por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos sugiere que cada conductor que cambia su filtro de aire cuando el mismo se obstruye, puede mejorar el consumo de combustible de su carro hasta en un 10 por ciento".

Las fibras blancas brillantes de los filtros de aire FRAM® hacen que sea muy fácil saber cuando se precisa un cambio de filtro de aire.

Lo siguiente en la lista de prioridades es el afinado del motor. Las investigaciones sugieren que las bujías viejas, gastadas y sucias son propensas a fallar, reduciendo la eficiencia del combustible hasta en un 30 por ciento. La instalación apropiada de nuevas bujías reducirá o eliminará las fallas del motor. "Usted debe buscar productos que estén diseñados para mantener el desempeño durante la vida de la bujía, y las bujías Autolite XP Xtreme Performance® harán precisamente eso. Las bujías mejoran la respuesta del acelerador de mejor manera que las bujías comunes, resultando en una excelente eficiencia de combustible durante la vida de la bujía".

El mantenimiento del sistema de enfriamiento también es importante para ayudar a que el motor funcione eficientemente. Su función principal es prevenir el sobrecalentamiento y la corrosión, que pueden causar que el motor tenga que esforzarse más. "Muchos conductores pueden sentirse un poco intimidados sobre la compra de anticongelante/refrigerante, pero si el sistema es descuidado, el cambio o la reparación de bombas de agua, radiadores y otras partes del sistema de enfriamiento puede ser muy costosa". Para poder tomar la decisión a tiempo, Honeywell ofrece una formula para todas las marcas y modelos llamada Prestone® Extended Life Antifreeze/Coolant. La misma es compatible con cualquier anticongelante/refrigerante – sin importar el color – en CUALQUIER marca o modelo de carro o camioneta y es el anticongelante/refrigerante número uno en ventas del mercado en los Estados Unidos hoy en día.

Solo siga estos simples pasos muy fáciles sumados al mantenimiento y la inspección general realizada a su vehículo por su taller de elección y estará listo para la autopista. Para obtener mayores consejos sobre el cuidado de su vehículo, visite www.honeywellcpg.com.

Tony Pedregon, que ha corrido vehículos durante más de 15 años, fue el Campeón Mundial de la serie Nitro Funny Car del 2007. Él cree que la pista es el mejor lugar para probar los productos que también pueden ser usados en los vehículos de uso diario.

Contacto:

Sativa Ross
Weber Shandwick
(440) 610-0611

A Race Toward Better Vehicle Performance

NHRA driver Tony Pedregon Gives Auto Care Tips

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

November 7, 2008 /PRNewswire/ — Consumers say that fuel economy is a much more important motivator for vehicle maintenance now than it was five years ago. And more than half of both men and women surveyed felt capable of doing some of the work themselves, according to a recent study of motorists by Opinion Research Corporation for the Automotive Aftermarket Industry Association.

Tony Pedregon, reknowned NHRA Funny Car Driver agrees. "There are key maintenance routines that I carry out every year to ensure my regular vehicle is running properly and I am getting the best fuel economy."

Replacement of clogged air filters helps protect your engine from excessive wear and improves gas mileage. "Research from the US Department of Transportation suggests that each motorist who changes their air filter when clogged can improve their car's gas mileage by up to 10 percent."

The bright white fibers in a FRAM® air filter make it easy to tell when the filter might need changing.

Next on the priority list is a tune up. Research suggests that old, worn and dirty spark plugs are prone to misfires, reducing fuel efficiency as much as 30 percent. The proper installation of new spark plugs will reduce or eliminate misfires. "You should look for a product that is designed to maintain performance over the life of the plug, like Autolite XP Xtreme Performance® spark plugs. The plugs improve throttle response and acceleration over standard plugs, which ultimately lead to top fuel efficiency over the life of the plug."

Cooling system maintenance is also important in helping the engine run efficiently. Its main function is to prevent overheating and corrosion, which can cause the engine to work harder. "Many drivers may feel a little intimidated about purchasing antifreeze/coolant but if the system gets neglected, the repair or replacement of water pumps, radiators and other cooling system parts can be costly." To make the decision easier, Honeywell offers an all makes all models formula called Prestone® Extended Life Antifreeze/Coolant. It is compatible with ANY antifreeze/coolant – regardless of color – in ANY make or model car or light duty truck and it is the number one selling antifreeze/coolant in the U.S. market today.

Follow these simple tips in addition to having your local repair shop perform a general vehicle inspection and you'll be ready for the road. For more car care advice, visit www.honeywellcpg.com.

Tony Pedregon, who has been racing for more than 15 years, was the 2007 Nitro Funny Car World Champion. He believes the track is a great environment for testing products that can also be used on the everyday automobile.

Press Contact:

Sativa Ross
Weber Shandwick
(440) 610-0611