ASTRAZENECA ENCOURAGES ALL AMERICANS TO GET THEIR CHOLESTEROL CHECKED DURING NATIONAL CHOLESTEROL EDUCATION MONTH IN SEPTEMBER

Talking with a physician is a key step in setting, achieving, and maintaining a targeted cholesterol goal

Haga clic para aquí ver este comunicado de prensa en Español.

Wilmington, Del. - Sept. 1, 2009 - /PRNewswire/ – Recognizing that September is National Cholesterol Education Month (NCEM), AstraZeneca (NYSE: AZN) is urging all adults, especially the 98.6 million Americans over the age of 20 years old with high cholesterol¹, to talk to their doctors about elevated cholesterol and get their cholesterol levels checked. Elevated cholesterol can contribute to the buildup of plaque in the arteries, also known as atherosclerosis, which can begin in early adulthood.² For patients with elevated cholesterol, it is important to work closely with a doctor to set, achieve, and maintain a desired cholesterol goal.

For patients who have already been diagnosed with elevated cholesterol, National Cholesterol Education Month should serve as a reminder to see their doctors, have their cholesterol levels reexamined and determine if their current cholesterol management plan is still working. To get the most out of a visit to a doctor, the American Heart Association recommends asking questions such as:³

• How have my cholesterol numbers changed since they were last checked? Have I lowered my LDL ("bad") cholesterol and raised my HDL ("good") cholesterol?
• Am I at or close to achieving my desired cholesterol levels? If not, what other steps should I take?
• Should I consider additional changes to my diet and lifestyle? Is a cholesterol-lowering statin something I should consider and talk about with my doctor?

NCEM is also important for people who have not been tested recently, or have never been tested for elevated cholesterol before. Having a doctor check cholesterol levels can help patients identify whether their levels of cholesterol are elevated or low. It is important that these patients work with their doctors to establish a cholesterol-lowering plan which may include diet, exercise, and if necessary, medication.

For those who learn they have elevated cholesterol, the American Heart Association recommends asking questions such as:⁴

• What do my cholesterol numbers mean?
• What is my target cholesterol level?
• How often should I have my cholesterol levels checked?
• How does exercise affect my cholesterol levels?
• What type of foods should I eat?
• Will I need a cholesterol-lowering medicine?
• How long will it take to reach my cholesterol goals?

"Many of the patients I see, including those who have already had their cholesterol checked, often do not understand the urgency of achieving and maintaining cholesterol levels that are right for them," said Waenard L. Miller, M.D., F.A.C.C., Attending Cardiologist with the Legacy Heart Center in Plano, Texas. "Talking with your doctor and understanding the steps you need to take to keep cholesterol levels in check are crucial, and National Cholesterol Education Month is an opportunity to take action."

Setting, achieving, and maintaining a target cholesterol goal may involve prescription medications to lower cholesterol. CRESTOR® (rosuvastatin calcium), may be an appropriate option for some patients. In adults, CRESTOR is used along with diet to lower LDL-C, raise HDL-C, and is approved by the US Food and Drug Administration (FDA) to slow the progression of atherosclerosis at any stage of the disease as part of a treatment plan to lower cholesterol to goal. CRESTOR has not been approved to prevent heart disease, heart attacks, or strokes. CRESTOR is covered by most health insurance plans and may be available for no more than $25 per month for eligible patients with commercial prescription drug coverage.+

+Other restrictions may apply.

About CRESTOR^® (rosuvastatin calcium):

In adults, CRESTOR is prescribed along with diet for lowering high cholesterol. CRESTOR is also prescribed along with diet to slow the progression of atherosclerosis (the buildup of plaque in arteries) as part of a treatment plan to lower cholesterol to goal. CRESTOR has not been approved to prevent heart disease, heart attacks, or strokes.

For more information about CRESTOR, including full Prescribing Information, visit www.CRESTOR.com

IMPORTANT SAFETY INFORMATION:

CRESTOR is not right for everyone, including anyone who has previously had an allergic reaction to CRESTOR, anyone with liver problems, or women who are nursing, pregnant, or who may become pregnant.

Your doctor will do blood tests before and during treatment with CRESTOR to monitor your liver function.

Unexplained muscle pain and weakness could be a sign of a rare but serious side effect and should be reported to your doctor right away.

The 40-mg dose of CRESTOR is only for patients who do not reach goal on 20 mg
Be sure to tell your doctor if you are taking any medications.

Side effects: The most common side effects are headache, muscle aches, abdominal pain, weakness, and nausea.

For more information about CRESTOR, including full Prescribing Information, visit www.CRESTOR.com.

About AstraZeneca:

AstraZeneca is engaged in the research, development, manufacturing and marketing of meaningful prescription medicines and in the supply of healthcare services. AstraZeneca is one of the world's leading pharmaceutical companies with global healthcare sales of $31.6 billion and is a leader in gastrointestinal, cardiovascular, neuroscience, respiratory, oncology and infectious disease medicines. In the United States, AstraZeneca is a $13.5 billion dollar healthcare business. For more information about AstraZeneca in the US or our AZ&Me™ Prescription Savings programs, please visit: www.astrazeneca-us.com.

---

References:

1. American Heart Association. "Statistical Fact Sheet - Risk Factors." 2009 Update. Available at http://www.americanheart.org/downloadable/heart/1236205246237CHOL.pdf. Accessed August 13, 2009.
2. Berenson, et al.,1998. Association Between Multiple Cardiovascular Risk Factors and Atherosclerosis in Children and Young Adults. The New England Journal of Medicine. 1652, Figure 1.
3. "Questions to Ask Your Doctor about Your Treatment Plan." American Heart Association. About Blood Cholesterol. Available at http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3006033. Accessed August 10, 2009.
4. Prescribing Information for CRESTOR. AstraZeneca Pharmaceuticals LP, Wilmington, DE.

ASTRAZENECA RECOMIENDA A TODOS LOS ESTADOUNIDENSES QUE SE HAGAN PRUEBAS DEL COLESTEROL DURANTE EL MES NACIONAL DE EDUCACIÓN SOBRE EL COLESTEROL EN SEPTIEMBRE

Una consulta con el doctor es la clave para establecer, lograr y mantener las metas de los niveles de colesterol

Click here to view this press release in English.

Wilmington, Del. 1º de septiembre de 2009 /PRNewswire/ –En reconocimiento de que septiembre es el Mes nacional de educación sobre el colesterol (NCEM, por sus siglas en inglés), AstraZeneca (NYSE: AZN) exhorta a todos los adultos, en especial a los 98.6 millones de estadounidenses mayores de 20 años de edad con niveles altos de colesterol¹, a consultar con sus doctores sobre el colesterol elevado y a hacerse pruebas de colesterol. El colesterol elevado puede contribuir a la acumulación de placa en las arterias, también conocida como ateroesclerosis, la cual puede presentarse en los primeros años de la edad adulta.² Para los pacientes con niveles elevados de colesterol, es importante colaborar con su doctor para establecer, lograr y mantener una meta deseada de colesterol.

Para los pacientes a quienes ya les han diagnosticado colesterol elevado, el Mes nacional de educación sobre el colesterol les puede servir como recordatorio para ver a sus doctores, hacerse nuevas pruebas de colesterol y determinar si su plan actual de control del colesterol todavía funciona. Para aprovechar al m´ximo una cita con el doctor, la American Heart Association recomienda formular preguntas como:³

• ¿Cómo han cambiado mis niveles de colesterol desde la última prueba? ¿Ha bajado el colesterol LDL ("malo") y aumentado el HDL ("bueno")?
• ¿He logrado o estoy por lograr mis niveles deseados de colesterol? De no ser así, ¿qué otras medidas debo tomar?
• ¿Debería tener en cuenta cambios adicionales en mi dieta y estilo de vida? ¿Una estatina para reducir el colesterol sería algo que debería tener en cuenta y consultar con mi doctor?

El NCEM también es importante para quienes no se han efectuado pruebas últimamente o nunca se han hecho una prueba para determinar si tienen niveles elevados de colesterol. Un paciente puede identificar si sus niveles de colesterol est´n elevados o no, si su doctor le realiza una prueba de estos niveles. Es importante que estos pacientes colaboren con sus doctores para establecer un plan para reducir el colesterol, el cual podría incluir dieta, ejercicios y, de ser necesario, medicinas.

Para quienes acaban de enterarse de que tienen el colesterol elevado, la American Heart Association recomienda formular preguntas como:⁴

• ¿Qué significan los niveles de colesterol que tengo?
• ¿Cu´l es el nivel de colesterol que debo tener como meta?
• ¿Con qué frecuencia debo hacerme pruebas de los niveles de colesterol?
• ¿Cómo afecta el ejercicio los niveles de colesterol?
• ¿Qué clase de alimentos debo comer?
• ¿Necesito una medicina para reducir el colesterol?
• ¿Cu´nto tiempo demora lograr las metas de colesterol?

"Muchos de los pacientes que veo, entre ellos aquellos quienes ya se han hecho pruebas del colesterol, a menudo no comprenden qué tan importante es lograr y mantener los niveles de colesterol adecuados para ellos", dijo Waenard L. Miller, M.D., F.A.C.C., cardiólogo de Legacy Heart Center en Plano, Texas. "Es de suma importancia consultar con el doctor y comprender las medidas que debe tomar para mantener los niveles de colesterol controlados, y el Mes nacional de educación sobre el colesterol es una oportunidad para actuar".

Establecer, lograr y mantener un nivel meta de colesterol podría involucrar medicinas de venta con receta para reducir el colesterol. CRESTOR® (rosuvastatin calcium), podría ser una opción indicada para algunos pacientes. En adultos, CRESTOR se utiliza junto con una dieta para reducir el C-LDL, aumentar el C-HDL, y est´ aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) para retrasar la evolución de la ateroesclerosis en cualquiera de las etapas de la enfermedad, como parte de un plan de tratamiento para reducir el colesterol hasta su meta. CRESTOR no ha sido aprobado para prevenir enfermedades cardíacas, infartos ni derrames cerebrales. La mayoría de los planes médicos cubren CRESTOR y podría estar disponible por un m´ximo de $25 al mes para los pacientes que reúnan los requisitos y tengan cobertura comercial para medicinas de venta con receta. +

+Pueden existir otras restricciones.

Información sobre CRESTOR® (rosuvastatin calcium):

En adultos, CRESTOR se receta junto con una dieta para reducir los niveles altos de colesterol. CRESTOR también se receta junto con una dieta para retrasar la evolución de la ateroesclerosis (la acumulación de placa en las arterias) como parte del plan de tratamiento para reducir el colesterol hasta lograr la meta. CRESTOR no ha sido aprobado para prevenir enfermedades cardíacas, ni infartos o derrames cerebrales.

Para obtener m´s información sobre CRESTOR, incluido el Prospecto completo, visite www.crestor.com

INFORMACIóN IMPORTANTE DE SEGURIDAD:

CRESTOR no es adecuado para todas las personas, entre ellas quienes hayan sufrido reacciones alérgicas anteriores a CRESTOR, quienes sufran de trastornos del hígado, o las mujeres lactantes, embarazadas o que podrían quedar embarazadas.

Su doctor le realizar´ an´lisis de sangre antes y durante el tratamiento con CRESTOR a fin de controlar el funcionamiento del hígado.

El dolor y la debilidad muscular sin causa aparente podrían ser síntomas de un efecto secundario grave, aunque raro, y deben informarse al doctor de inmediato.

La dosis de 40 mg de CRESTOR es sólo para pacientes que no logran su meta con dosis de 20 mg
Asegúrese de informarle al doctor si toma cualquier otra medicina.

Efectos secundarios: Los efectos secundarios m´s comunes son dolor de cabeza, dolores musculares, dolor abdominal, debilidad y n´useas.

Para obtener m´s información acerca de CRESTOR, incluido el Prospecto completo, visite .

Acerca de AstraZeneca:

AstraZeneca se dedica a la investigación, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de importantes medicinas de venta con receta y a brindar servicios para el cuidado de la salud. AstraZeneca es una de las compañías líderes en productos farmacéuticos con ventas en el mercado del cuidado de la salud de $31,600 millones y es uno de los líderes en la fabricación de medicinas gastrointestinales, cardiovasculares, de neurociencias, respiratorias, oncológicas y contra enfermedades infecciosas. En los Estados Unidos, AstraZeneca es un negocio del cuidado de la salud de $13,500 millones de dólares.

Para informarse mejor sobre AstraZeneca en los EE. UU. o sobre nuestros programas de ahorros en medicinas de venta con receta, AstraZeneca Conmigo™, visite: www.astrazeneca-us.com.

---

References

1. American Heart Association. "Statistical Fact Sheet - Risk Factors." 2009 Update. Available at http://www.americanheart.org/downloadable/heart/1236205246237CHOL.pdf. Accessed August 13, 2009.
2. Berenson, et al.,1998. Association Between Multiple Cardiovascular Risk Factors and Atherosclerosis in Children and Young Adults. The New England Journal of Medicine. 1652, Figure 1.
3. "Questions to Ask Your Doctor about Your Treatment Plan." American Heart Association. About Blood Cholesterol. Available at http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=3006033. Accessed August 10, 2009.
4. Prospecto de CRESTOR. AstraZeneca Pharmaceuticals LP, Wilmington, DE.