Nuevos Comerciales de Allstate en Español Enfatizan la Importancia de la Protección… con una Voz Familiar

Dennis Haysbert hace su debut hablando en español

Click here to view this press release in English.

NORTHBROOK, Ill, (1 de abril de 2010) /PRNewswire/ — Desde el 2003, el actor Dennis Haysbert ha difundido mensajes con su voz característica de barítono, tales como “That’s Allstate’s Stand” (“Así piensa Allstate”) y “Are you in Good Hands®?” (“¿Y tú, estás en Buenas Manos®?”) mediante comerciales creados por Allstate, la aseguradora pública de líneas de seguros personales más grande de la nación. Ahora, él está haciendo su debut en español en varios comerciales nuevos para televisión que hacen énfasis en la importancia de contar con la mejor protección y le garantizan a los televidentes que “Con Allstate, estás en Buenas Manos®”.

“Estudios han mostrado que los consumidores hispanos ven a Dennis como una figura bien conocida, confiable y poderosa en nuestra publicidad,” dice Georgina Flores, gerente de mercadeo de Allstate Insurance Company.

Haysbert aparecerá en varios anuncios nuevos este año, incluyendo uno programado para salir en los próximos meses titulado “Protection” (“Protección”). El anuncio enfatiza el hecho que, debido a que los consumidores desean proteger a sus familias, Allstate les ofrece la mejor protección a un precio accesible: “Allstate pone la mejor protección a tu alcance”.

“Estos nuevos comerciales, como todos los esfuerzos de mercadeo de Allstate dirigidos a la comunidad hispana, demuestran las diversas maneras en las que Allstate protege activamente a los clientes todos los días. Somos una compañía realmente interesada en prestarle un servicio de calidad a nuestros clientes y a nuestras comunidades, y Allstate está aquí para prestar ese servicio veinticuatro horas al día, siete días a la semana, donde, cuando y como los clientes deseen recibir el servicio”.

Actualmente, Haysbert puede ser visto en “Enough” (“Suficiente”), que enfatiza cómo los agentes locales de Allstate pueden ayudar a los consumidores a ahorrar dinero, y en “Cell Phone” (“Teléfono Celular”), que promueve la importancia de conducir de manera segura, y específicamente la característica del cheque Safe Driving Bonus® (Bono del Conductor Precavido®) del producto de seguros Your Choice Auto® de Allstate.

Otro aviso, “Break Up” (“Rompimiento”) hará énfasis en la facilidad de cambiarse a Allstate con la ayuda de un agente de Allstate, y los ahorros que pueden disfrutar los consumidores si lo hacen. Este comercial contará con música de José José, un popular cantante mexicano conocido por generaciones de hispanos por sus baladas románticas. Otro comercial programado para salir al aire en los próximos meses (“Good Night”, “Buenas Noches”) destacará la disponibilidad 24/7 de Allstate – a través de agentes de Allstate, en línea, o por vía telefónica.

Sobre Allstate:

Allstate Corporation (NYSE: ALL) es la aseguradora pública de líneas de seguros para particulares más grande de la nación. Ampliamente conocida por medio del eslogan “You’re In Good Hands With Allstate®” (“Estás en Buenas Manos con Allstate”), Allstate está reinventando la protección y la jubilación para ayudar a más de 17 millones de hogares a asegurar lo que tienen hoy y a prepararse mejor para el mañana. Los consumidores acceden a los productos y servicios de seguros de Allstate a través de agencias de Allstate, agencias independientes y representantes financieros exclusivos de Allstate en los Estados Unidos y en Canadá, así como a través de www.miallstate.com y del 1-800 Allstate®.

New Allstate Spanish-Language TV Ads Emphasize Importance of Protection… With a Familiar Voice

Dennis Haysbert makes Spanish-speaking debut in new ads

Haga clic aquí para ver este comunicado de prensa en Español.

NORTHBROOK, Ill, (April 1, 2010) /PRNewswire/ — Since 2003, actor Dennis Haysbert has delivered his trademark baritone, reassuring messages such as “That’s Allstate’s Stand” and “Are you in Good Hands®?” throughout commercials created by Allstate, the nation’s largest publicly held personal lines insurer. Now, he is making his Spanish-speaking debut in several new Spanish-language television commercials that emphasize the importance of having the best protection and assure viewers that “Con Allstate, estás en buenas manos.” (“With Allstate, you’re in Good Hands®.”)

“Research has shown that Hispanic consumers view Dennis as a well-recognized, trusted and powerful presence in our advertising,” said Georgina Flores, senior marketing manager for Allstate Insurance Company.

Haysbert will appear in several new commercials this year, including one that will launch in coming months titled, “Protection.” The ad reinforces the fact that because consumers want to protect their families, Allstate provides them with the best protection at a price that’s affordable: “Allstate pone la mejor proteccion a tu alcance.” (“Allstate gives you the best protection that’s within your reach.”)

“These new ads, like all of Allstate’s marketing efforts targeting the Hispanic community, demonstrate the various ways that Allstate actively protects customers everyday. We are a company that truly cares about providing quality service to our customers and our communities, and Allstate is here to provide that service twenty-four hours a day, seven days a week, where, when and how customers want to be serviced,” Flores added.

Presently, Haysbert can be seen in “Enough,” which emphasizes how local Allstate agents can help consumers save money, and “Cell Phone,” which promotes the importance of safe driving and specifically, the Safe Driving Bonus® check feature of Allstate’s Your Choice Auto® insurance product.

Another new commercial, “Break Up,” will emphasize the ease of switching to Allstate with the assistance of an Allstate agent, and the savings consumers can enjoy if they do, and will feature music by José José, a popular Mexican singer know among generations of Hispanics for his romantic ballads. Another commercial slated to air in coming months (“Good Night”) will showcase Allstate’s 24/7 availability – via Allstate agents, online or via phone.

About Allstate:

The Allstate Corporation (NYSE: ALL) is the nation’s largest publicly held personal lines insurer. Widely known through the “You’re In Good Hands With Allstate®” slogan, Allstate is reinventing protection and retirement to help more than 17 million households insure what they have today and better prepare for tomorrow. Consumers access Allstate insurance products and services through Allstate agencies, independent agencies, and Allstate exclusive financial representatives in the U.S. and Canada, as well as via www.allstate.com and 1-800 Allstate®.

(Spanish-language Web site available at www.miallstate.com.)